Reading Food LabelsOver the past 40

Reading Food Labels
Over the past 40 years, the range of foods available in packets, jars and cans
has increased dramatically. Legislative bodies recognized that consumers required
more information in order to make the best choices for health, which resulted in
improved product labels. Food manufacturers in the European Community and North
America are required by law to provide the following information on product labels:
total weight or volume, a list of the ingredients and of the additives in order of
weight, the name and address of the manufacturers and the country of origin.
Manufacturers should also list caloric value per 100 g, suggested number of
servings the packaged food provides and the date after which the product cannot be
sold or should not be eaten. This date is usually stamped on the lid or the base of
products. Many labels also provide a nutritional analysis of food, such as total fat,
carbohydrate and protein content.

Результаты (русский) 1:

Чтение этикеткиЗа последние 40 лет, спектр продуктов, доступных в пакеты, банки и банкирезко возросло. Законодательные органы признали, что потребители требуютбольше информации для того, чтобы сделать лучший выбор для здравоохранения, что привело кулучшение продукта этикетки. Производители продуктов питания в Европейское сообщество и СеверАмерика по закону обязаны предоставить следующую информацию на этикетках продуктов:Общий вес или объем, перечень ингредиентов и добавок в порядкевес, имя и адрес производителей и страны происхождения.Производители также должны быть указаны калорийность на 100 г, предлагаемое количествопорции, предоставляемые упакованных продуктов питания и дата, после которой продукт не может бытьпродано или не должны быть съедены. Эта дата обычно штамп на крышке или основаниепродукты. Многие лейблы также обеспечивают пищевой анализ пищевых продуктов, таких как жиры,содержание углеводов и белков.

Результаты (русский) 2:

Чтение Лейблы Пищи В
течение последних 40 лет, диапазон продуктов , доступных в пакеты, банки и банки
резко возросло. Законодательные органы признали , что потребители требуется
больше информации для того , чтобы сделать лучший выбор для здоровья, что привело к
улучшению этикетках. Производители продуктов питания в странах Европейского сообщества и Северной
Америки по закону обязаны предоставить следующую информацию на этикетках продукции:
общий вес или объем, список ингредиентов и добавок в порядке
веса, наименования и адреса производителей и тому страна происхождения.
Производители также должны быть указаны калорийность на 100 г, предлагаемое количество
порций упакованного пищевого обеспечивает и дату , после чего продукт не может быть
продана или не должно быть съедено. Эта дата обычно выбит на крышке или основании
продукции. Многие этикетки также обеспечивают анализ питания пищевых продуктов, таких как общего содержания жира,
углеводов и белка.