Where does water come from?”, “why

Where does water come from?”, “why is the sky blue?” and “what is infinity?” are among the questions that parents struggle to answer for their children.

Basic questions from children about the planet, outer space and the human body leave most parents unable to give a correct answer, according to a survey of 2,500 parents.

It also reveals some of the strategies and concocted stories parents use to tackle tough questions.
Top of the list is “how is electricity made?”, “what are black holes?” and “what is infinity?”.

Other baffling questions in the top ten include “why is the sky blue?” “why do we have a leap year?” and “how do birds fly?” and “where do babies come from?”.

Of those who opt for myths instead of truths, seven in ten parents use the explanation that “babies are delivered by storks” and 23 per cent say “babies are found under gooseberry bushes”.

Other popular answers include “babies come out of your tummy button”, “I found them” and “babies are bought in Tesco at night on the top shelf by mums and dads only.”

The survey also reveals the common age for parents to tell their children the truth about reproduction is 10 years old.

It also shows that parents find moral questions about God and religion hard to answer.

When asked “where do you go when you die?” four in ten parents told their children they go to either heaven or hell, with 25 per cent of parents saying that “you become an angel”.

Meanwhile, one in six parents refuse to give their children a spiritual answer by telling them dead people are buried or cremated.

Other morally difficult questions included “why do people kill each other?”, “why are some people born with disabilities?” and “why are people gay?”.

The study reveals that modern day parents are increasingly turning to the internet to answer difficult questions from their children -56 per cent said they use the web.

One in ten parents admit to making up the answers as they feel too embarrassed to be shown up academically.

Four in ten parents confess to feeling inadequate when they don’t know an answer and 63 per cent answer on a whim even if they think the answer may be wrong.

Paul Moreton, head of Watch, said: “It’s fascinating to see how parents tackle difficult questions brought to them by youngsters and how many of us will actually make something up rather than deal with the truth.
Our programme aims to help viewers find out a little more about how kids minds work and shows the size of the knowledge gap between adults and children.”

Результаты (русский) 1:

Откуда берутся вода?», «почему небо голубое?» и «что бесконечность?» среди вопросов, которые родители пытаются ответить за своих детей.Основные вопросы детей планеты, космическое пространство и человеческое тело оставляют большинство родителей не в состоянии дать правильный ответ, по данным опроса 2500 родителей.Он также раскрывает некоторые стратегии и concocted рассказы родители используют для решения трудных вопросов.Верхняя часть списка «как электричество сделал?», «какие черные дыры?» и «что такое бесконечность?».Другие озадачивает вопросы в десятке включают, «почему небо голубое?» «Почему у нас високосный год?» и «как птицы летают?» и «где берутся дети?».Из тех, кто выбирают мифы вместо истины семь из десяти родителей используют объяснение, что «дети доставляются аисты» и 23 процента говорят, «дети находятся под кустами крыжовника».Другие популярные ответы включают «дети вышли из вашего живота кнопку», «Я нашел их» и «дети покупают в Tesco ночью на верхней полке мамы и папы только.»Опрос также показывает, что общий возраст для родителей, чтобы рассказать своим детям правду о репродукции составляет 10 лет.Он также показывает, что родители найти моральные вопросы о Боге и религии трудно ответить.Когда его спросили, «где вы идете, когда вы умрете?» четверо из каждых десяти родителей рассказали своим детям, они идут на небеса или в ад, с 25 процентов родителей, которые говорят, что «вы становитесь Ангел».Между тем один из шести родителей отказываются давать своим детям духовный ответ, говоря им мертвых людей похоронили или кремировали.Включены другие морально трудные вопросы, «почему люди убивают друг друга?», «почему некоторые люди рождаются с инвалидностью?» и «почему люди геев?».Исследование показывает что современный день родители все чаще обращаются к Интернету, чтобы ответить на трудные вопросы своих детей-56 процента сказали, что они используют Интернет.Один из десяти родителей признаться в том, чтобы сделать ответы как они чувствуют себя слишком смущены, чтобы быть показано академически.Четверо из каждых десяти родителей признаться в чувство неадекватным, когда они не знают ответа и 63 процента ответ на прихоти, даже если они думают, что ответ может быть неправильным.Пол Moreton, глава смотреть, сказал: «это интересно посмотреть, как родители решать трудные вопросы, принес им молодых людей, и как многие из нас будет на самом деле сделать что-то, а не иметь дело с истиной.Наша программа призвана помочь зрителям найти вне немного больше о том, как дети умы работы и показывает размер разрыва в знаниях между взрослыми и детьми.»

Результаты (русский) 2:

Где вода? "," Почему небо голубое? "И" что такое бесконечность? "Среди вопросов , которые родители борются отвечать за своих детей.

Основные вопросы с детьми о планете, космическом пространстве и человеческого тела оставить большинство родителей не в состоянии дать правильный ответ, согласно данным опроса 2500 родителей.

это также показывает некоторые из стратегий , и придуманные истории родители используют , чтобы решать сложные вопросы. к
началу списка "как производится электричество?", "что черные дыры? "и" что такое бесконечность? ".

Другие озадачивая вопросы в первой десятке включают" почему небо голубое? " , " почему у нас високосный год? "и" как птицы летают? "и" где берутся дети? ".

из тех , кто выбирает мифы вместо истины, семь из десяти родителей используют объяснение , что" дети доставляются аистов "и 23 процентов говорят , что " дети находятся под крыжовника кусты ".

Другие популярные ответы включают "дети выходят из вашего пупка", "Я нашел их" и "дети покупают в Tesco в ночное время на верхней полке лишь на будущих мам и пап."

Исследование также показывает общий возраст для родителей , чтобы рассказать своим детям правду о репродукции 10 лет.

Он также показывает , что родители находят моральные вопросы о Боге и религии трудно ответить.

на вопрос "куда вы идете , когда ты умрешь?" четыре из десяти родителей сказали своим детям , что они идут либо рай или ад, с 25 процентов родителей говорят , что "вы становитесь ангелом". в то

же время, один из шести родителей отказываются дать своим детям духовный ответ, говоря им мертвых людей захоронены или кремации.

Другие морально сложные вопросы включали "почему люди убивают друг другой? "," почему некоторые люди рождаются с ограниченными возможностями? »и« почему люди геи? ".

исследование показывает , что современные день родители все чаще обращаются к Интернету , чтобы ответить на трудные вопросы своих детей -56 процентов сказали , что они используют полотно.

Один из десяти родителей признают, составляющих ответы , как они чувствуют себя слишком смущен , чтобы показать вверх академически.

Четыре из десяти родителей признаться чувствовал себя неполноценным , когда они не знают ответа и 63 процента ответа на прихоти , даже если они думают , что ответ может быть неправильным.

Пол Мортон, глава Watch, сказал: "Это интересно посмотреть , как родители решать сложные вопросы , принесенные им молодых людей и сколько из нас на самом деле сделать что - то , а не сделки с истиной.
Наша программа призвана помочь зрителям узнать немного больше о том , как дети умы работают и показывает размер разрыва в знаниях между взрослыми и детьми ".