I'm a department manager in the civ

I'm a department manager in the civil service.
My office is just a few minutes walk from the houses
Of parliament. Contrary to what you might think, we are actually very informal and friendly in the department- we are all quite young and everyone's one first name terms.
We all have lunch together in the canteen and we'll often go to the pub for a drink together after work
We have one or two interns per year and we try to make them fell at home and part of the team, and usually it's fine
But a year or two ago i had a problem with a student i was supervising At first everything was fine She was very bright and friendly and immediately got on well with everybody For example the whole departament was invited to her birthday party But then one day we had a bit of a crisis in the office We'd got behind schedule on one particular project which monica the intern was working on and my manager wanted a reoirt for a meeting at 10am Of course Monica was the only person who knew where the file was onlythat day she didn't arrive at the office until 10/15 In fact she'd been to the dentist's but she hadn't told me that she'd be late Well as you can imagine i was pretty stressed out and i made it very clear that this was unacceptable I suppose i sonded angrier than i really was And monica just burst into tears so i had to tell her that you know that was unprofessional too

Результаты (русский) 2:

Я менеджер отдела на государственной службе.
Мой офис находится всего в нескольких минутах ходьбы от дома
Парламента. Вопреки тому, что вы думаете, мы на самом деле очень неформальным и людей в кафедра-мы все довольно молод, и все это один первые члены имя.
Мы все пообедать вместе в столовой, и мы часто идут в паб для напитка вместе после работы
у нас есть один или два стажеров в год, и мы стараемся, чтобы сделать их упал на дома и часть команды, и, как правило, это нормально
Но год или два назад я имел проблемы со студентом я был надзор Поначалу все было Она была в порядке очень яркий и дружелюбный, и сразу попал на хорошо всем Например весь Департамент был приглашен ее день рождения Но однажды нам пришлось немного кризиса в офисе Мы бы получили отстает от графика на одном конкретном проекте, который Моника стажер работает, и мой менеджер хотел reoirt для встречи в 10 часов, конечно, Моника была единственным человеком, который знал, где файл был onlythat день она не прибыл в офисе, пока 10/15 На самом деле она была в, но она не сказала мне, стоматолог, что она будет поздно Ну, как вы можете себе представить, я был довольно подчеркнул, и я сделал это очень ясно, что это было недопустимо Я полагаю, я sonded злее, чем я на самом деле и Моника просто ворвался в слезы, поэтому я был сказать ей, что вы знаете, что было непрофессионально слишком

Результаты (русский) 3:

я менеджер в гражданской службе.
мой офис находится всего в нескольких минутах ходьбы от дома
парламента.вопреки тому, что вы думаете, мы на самом деле очень неофициальные и дружественных в департаменте - все мы молоды и все одно имя.
мы все вместе пообедать в столовой, и мы будем часто выходить в бар выпить вместе после работы.мы одного или двух стажеров в год, и мы стараемся, чтобы они упал дома и часть команды, и, как правило, все в порядке.но год или два назад у меня была проблема со студентом я руководил сначала все было хорошо, она была очень яркой и дружественных и сразу хорошо ладил со всеми, например, весь departament был приглашен на свой день рождения, но однажды мы немного кризиса в офисе мы взяли отстает от графика по одному проекту, который моника интерн работал и мойхотел reoirt на встречу в 10 утра, конечно, моника была единственной, кто знал, где дело, onlythat день она не задержаться до 10 / 15, в сущности, она бы был у дантиста, но она не сказала мне, что она будет поздно, ну как вы можете себе представить, я был такой стресс и мне стало ясно, что это недопустимо, полагаю, я sonded злее, чем я на самом деле и моникаразрыдался, так что я сказал ей, что ты знаешь, что это было непрофессионально слишком