avoid it all by taking care not to

avoid it all by taking care not to know?
Lady(revolted):Suppose that packet contained a letter about your own wife?
Napoleon(offended):You are impertinent, madam.
Lady(humbly): I beg your pardon. Caesar`s wife is above suspicion.
Napoleon: You have committed an indiscretion. I pardon you. In future, do not permit yourself to introduce real persons in your romans.
Lady:General: there really is a woman`s letter there.(Pointind to the packet.) Give it to me.
Napoleon: Why?
Lady:She is an old friend:we were at school together. She has written to me imploring me to prevent the letter falling into your hands.
Napoleon:Why has it been sent to me?
Lady:Because it compromises the director Barras!

Результаты (русский) 1:

Избегайте все, заботясь, чтобы не знать? Леди (revolted): Предположим, что пакет содержит письмо о вашей собственной жены?Наполеон (обиженным): вы наглым, мадам.Lady(humbly): я прошу прощения. Жена Цезаря находится выше подозрений.Наполеон: Вы взяли нескромность. Я простите вас. В будущем, не позволяют себе представить реальные лица в Вашем послании к Римлянам.Леди: Общие: действительно есть женщины письмо там. (Pointind к пакету). Дай мне это.Наполеон: почему?Леди: она является старым другом: мы были в школе вместе. Она написала для меня умолял меня, чтобы предотвратить письмо, падение в ваши руки.Наполеон: почему оно было отправлено мне?Леди: потому, что она ставит под угрозу директор Баррас!

Результаты (русский) 2:

избежать все это, заботясь , чтобы не знать?
Леди (восстал): Предположим , что пакет содержал письмо о вашей собственной жене?
Наполеон (обидел): Вы дерзким, мадам.
Леди (смиренно): Прошу прощения. Caesar`s жена выше подозрений.
Наполеон: Вы совершили неосторожность. Я прощаю тебя. В будущем, не позволяют себе представить реальных людей в ваших римлянами.
Леди: Общие сведения : там действительно есть письмо женщина `(Pointind к пакету.) Дайте мне его..
Наполеон: Почему?
Леди: Она является старым другом: мы вместе учились в школе. Она написала мне , умоляя меня , чтобы предотвратить падение письмо в ваши руки.
Наполеон: Почему он был послан ко мне?
Леди: Потому что она ставит под угрозу директор Баррас!