Unless otherwise terminated in acco

Unless otherwise terminated in accordance with the terms of this Agreement and except with respect to Third Party Services (which have their own separate terms and conditions), the Agreement begins on the Effective Date and ends on the End Date but then automatically renews for successive Renewal Terms (which unless defined above are for one year periods) unless either party sends the other party written notice of its decision not to renew the Agreement at least 90 days before the end of the Initial Term or Renewal Term, as applicable. The Initial Term and Renewal Terms collectively constitute the "Term." A party may terminate this Agreement at any time during the Term, upon written notice to the other party, if that other party has materially breached the Agreement, and the breaching party has not cured the breach within 30 days following the date of the breach notice.

Результаты (русский) 1:

Если не расторгнуто в соответствии с условиями настоящего соглашения и за исключением с уважением к услугам третьих лиц (которые имеют свои собственные отдельные положения и условия), начинается с даты вступления в силу соглашения и заканчивается в день окончания, а затем автоматически возобновляет подряд обновления (которые если определено выше сроком на один год) Если любая сторона направляет другой стороне письменное уведомление о своем решении не продлевать Соглашение по меньшей мере за 90 дней до конец первоначальный срок или продление срока, если это применимо. Первоначальный срок и продление условия составляют «Срок действия». Сторона может расторгнуть данное соглашение в любое время в течение срока, при условии письменного уведомления другой стороны, если это другая сторона существенно нарушил соглашения, и нарушившая сторона не вылечить нарушение в течение 30 дней после даты уведомления нарушения.

Результаты (русский) 2:

Если иное не будет прекращено в соответствии с условиями настоящего Соглашения и за исключением по отношению к Услуг третьих сторон (которые имеют свои собственные отдельные положения и условия), Соглашение начинается в Дату вступления в силу и заканчивается в дату окончания, но затем автоматически продлевается на последовательном продлении Условия (которые, если не указано выше, в течение одного года периоды), если ни одна из сторон не посылает другой стороне письменное уведомление о своем решении не продлевать соглашение, по крайней мере за 90 дней до конца первоначального срока или возобновление срока, если это применимо. Первоначальный срок и возобновление Условия коллективно составляют "срок". Сторона может прекратить действие настоящего Соглашения в любое время в течение срока, на основании письменного уведомления другой стороне, если другая сторона существенно нарушила Договор, а нарушившая сторона не вылечить нарушение в течение 30 дней после даты нарушения уведомления ,

Результаты (русский) 3:

если иное не будет прекращено в соответствии с условиями данного соглашения, за исключением третьей стороны услуги (которые имеют свои собственные отдельные условия),на дату вступления в силу соглашения начинается и заканчивается в конце даты, но затем автоматически возобновляет за продление срока подряд (если они определены выше, в течение одного года периоды), если какая - либо из сторон направляет другой стороне письменное уведомление о своем решении не продлевать соглашение, по крайней мере, 90 дней до конца первоначального срока или продлении срока, в соответствующих случаях.первоначальный срок, а продление срока образуют "термин" сторона может прекратить действие настоящего соглашения в любое время в течение срока, на основании письменного уведомления другой стороны, если эта другая сторона существенно нарушил соглашение, и нарушившая сторона не вылечить, нарушения в течение 30 дней после даты уведомления о нарушении.