In order to ease the communication,

In order to ease the communication, I am directly forwarding a mail from Evgenia from MMO in relation to a pending delivery to their customer in Belarus.

It appears that there may have been some communication problems on this shipment from our side and we are hoping that you may be able to confirm arrival of the attached shipments under 412319660 and 412319661 on MAWB 235-20964812 with an ETA of 20:10 local time in MSQ this evening.

Can you please confirm arrival and that documents have been turned over to consignee broker?

Результаты (русский) 1:

Для того, чтобы облегчить сообщение, я непосредственно экспедирование почту от Евгения из ММО по отношению до доставки их клиенту в Беларуси. Похоже, что возможно, были некоторые проблемы коммуникации на этот груз с нашей стороны, и мы надеемся, что вы можете быть способны подтвердить прибытие прилагаемый грузов под 412319660 и 412319661 на MAWB 235-20964812 с ETA 20:10 местное время в MSQ этот вечер. Можете вы пожалуйста, подтвердите прибытия и что документы переданы грузополучателя брокера?

Результаты (русский) 2:

Для того, чтобы облегчить общение, я прямо пересылке почты от Евгения из MMO по отношению к ожидающей доставки в клиент в Беларуси. Похоже, что там, возможно, были некоторые проблемы связи на этой партии с нашей стороны, и мы надеемся, что Вы можете быть в состоянии подтвердить прибытие прилагаемых перевозок в 412319660 и 412319661 на MAWB 235-20964812 с ETA в 20:10 по местному времени в MSQ в этот вечер. Подскажите, пожалуйста, подтвердите приезд и что документы были переданы грузополучателю брокера?

Результаты (русский) 3:

В целях облегчения коммуникации, я непосредственно пересылки электронной почты от Альмира Усманова из MMO в связи с до доставки заказчику в Беларуси. На прошлой неделеПредставляется, что возможно, что некоторые проблемы коммуникации в этой партии с нашей стороны и мы надеемся, что вы можете быть в состоянии подтвердить прибытие на поставки по 412319660 и 412319661 по одной AWB) 235-20964812 с ETA 20:10 местного времени в, Минск сегодня вечером. ветровому вы можете пожалуйста, подтвердите прибытие и что документы были переданы грузополучатель?