Criminal courtsAbout 95% of all cri

Criminal courts
About 95% of all criminal cases in England and Wales are tried in the Magistrates' Courts, which deal with petty crimes, that is, less serious ones. In certain circumstances, the court may commit an accused person to the Crown Court for more severe punishment, either by way of a fine or imprisonment. Except in cases of homicide, children under 14 and young persons - that is, minors between 14 and 17 years of age - must always be tried summarily, meaning without a jury, by a Youth Court. A Youth Court is a branch of the Magistrates' Court. Indictable offences, that is, more serious ones such as theft, assault, drug dealing, and murder, are reserved for trial in the Crown Court. In almost all criminal cases, the State, in the name of the Crown, prosecutes a person alleged to have committed a crime. In England and Wales, a jury of twelve people decides whether the defendant is guilty of the crime she or he is charged with. The Crown Court may hear cases in circuit areas. From the Crown Court, appeal against conviction or sentence lies to the Criminal Division of the Court of Appeal. If leave to appeal is granted by that court, cases may go on appeal to the House of Lords.

Результаты (украинский) 1:

Судами кримінальноїБлизько 95% всіх кримінальних справ в Англії та Уельсі спробував магістратів судів, які мають справу з дрібної злочинів, тобто ті, що менш серйозні. За певних обставин суд може вчинити обвинуваченого до суду корони для більш серйозними покарання, або шляхом виділення штрафу або позбавлення волі. За винятком випадків, вбивств дітей віком до 14 років, і молодих осіб - тобто, неповнолітніх від 14 до 17 років віку - повинні завжди бути судимою сумарно, тобто без участі присяжних, молоді судом. Молоді суду є гілку на суддів суду. Кримінального про злочини, тобто більш серйозні, такі як крадіжка, напад, торгівлі наркотиками та вбивства, зарезервовані для судового розгляду в суді корони. У майже всіх кримінальних справ держава, в ім'я корони, судового переслідування людини, стверджується, що скоїв злочин. В Англії та Уельсі журі дванадцять чоловік вирішує, чи відповідачем є винен у злочині, вона чи він звинувачується. Суду корони можуть розглядати справи в районах ланцюга. Від суду корони оскарження вироку або покарання лежить до дивізіону кримінальний Апеляційний суд. Якщо дозвіл на подачу апеляції, надані цього суду, випадках може піти на апеляцію до Палати лордів.

Результаты (украинский) 2:

Кримінальні суди
Близько 95% всіх кримінальних справ в Англії і Уельсі судять в судах магістратів, які мають справу з дрібними злочинами, тобто, менш серйозних. При певних обставинах, суд може здійснити обвинуваченого в коронному суді більш суворе покарання, або шляхом штрафу або тюремного ув'язнення. За винятком випадків вбивства, діти в віці до 14 і молодих людей - тобто, неповнолітні в віці від 14 до 17 років - завжди повинен бути судимий сумарно, тобто без участі присяжних, у справах молоді суду. Молодіжний суд є філією суду магістрату. Караних злочинів, тобто, більш серйозні, такі як злодійство, напад, наркоторгівлю та вбивства, зарезервовані для судового розгляду в коронному суді. Майже у всіх кримінальних справах, держава, в ім'я корони, переслідує особа , яка підозрюється у вчиненні злочину. В Англії та Уельсі, журі з дванадцяти чоловік приймає рішення про винність в скоєнні злочину обвинувачений вона або він звинувачується. Корона Суд може розглядати справи в областях ланцюга. Від коронного суду, оскарження засудження або вироку полягає в колегії у кримінальних справах Апеляційного суду. Якщо дозвіл на подачу апеляції надається цим судом, справи можуть піти на апеляцію до Палати лордів.

Результаты (украинский) 3:

C%%%20випадків%20 травня%20йти%20на 20%звернення%20до 20% у 20% Будинку%20з 20% Палати Лордів.