we are mother (Sabine/45 years) and

we are mother (Sabine/45 years) and daughter (Luisa/12 years)and we live with our family in a little village in the western part of Germany.
We love meeting friends, reading books, playing piano, cooking and travelling.
So we are very interested in postcards from all over the world with nice views of landscapes or interesting sightseeing points.
We also love cute animals or Teddy bears or art postcards and beautiful sunsets. But of course you can send a postcard you like because we love surprises!
Please don't send handmade cards or free cards.
Could you please write down your actually temperature and the weather at the postcard so we can compare it with us.
Thank you!!!
We are looking forward to a lot of interesting postcards!
Happy postcrossing
Luisa and Sabine

Результаты (русский) 1:

Мы матери (Sabine/45 лет) и дочь (Луиза/12 лет) и мы живем с нашей семье в маленькой деревне в западной части Германии. Мы любим, встречи с друзьями, читать книги, играть фортепиано, приготовления пищи и путешествия.Поэтому мы очень заинтересованы в открытки от во всем мире с прекрасными видами ландшафтов или интересных достопримечательностей. Мы также любим милый животных или мишки или художественные открытки и красивые закаты. Но, конечно, вы можете отправить открытку, которую вы любите, потому что мы любим сюрпризов! Пожалуйста, не отправляйте открытки ручной работы или бесплатные карты. Могли бы вы Пожалуйста запишите фактически температуры и Погода в открытку так мы можем сравнить это с нами. Спасибо!!! Мы с нетерпением ожидаем много интересных открыток! Счастливый Посткроссинг Луиза и Сабина

Результаты (русский) 2:

мы мать (Sabine / 45 лет) и дочь (Luisa / 12 лет) , и мы живем с нашей семьей в маленькой деревне в западной части Германии.
Мы любим встречаться с друзьями, читать книги, играть на пианино, приготовление пищи и путешествия.
Так мы очень заинтересованы в открытки со всего мира , с прекрасными видами пейзажей или интересных точек осмотра достопримечательностей.
мы также любим милых животных или плюшевых мишек или художественные открытки и красивыми закатами. Но, конечно , вы можете отправить открытку вам нравится , потому что мы любим сюрпризы!
Пожалуйста , не присылайте открытки ручной работы или бесплатные карты. Не
могли бы вы , пожалуйста , запишите фактически температуру и погоду на открытке , чтобы мы могли сравнить его с нами.
Спасибо !!!
Мы с нетерпением ждем много интересных открыток! с
Днем ПОСТКРОССИНГ
Луизу и Сабин

Результаты (русский) 3:

мы матери (сабина / 45 лет) и дочь (луиза / 12 лет), и мы живем в нашей семье в маленькой деревне в западной части германии.мы любим с друзьями, чтение книг, играет на пианино, приготовления пищи и путешествия.так что мы очень заинтересованы в открытки со всего мира с живописный вид пейзажи или интересные экскурсионные центры.мы также люблю милые животные или плюшевые мишки или художественных открыток и красивые закаты.но, конечно, вы можете отправить открытку тебе нравится, потому что мы любим сюрпризы!пожалуйста, не посылайте самодельные карточки или бесплатные карты.не могли бы вы, пожалуйста, напишите на самом деле температура, и погода на открытке, так что мы можем сравнить его с нами.спасибо!!!!!мы ожидаем много интересных открытки!счастлив посткроссинглуиза и сабина