A United Nations committee is calli

A United Nations committee is calling on some African countries to change their laws so police can cross national borders when they are chasing terrorist suspects.
Jean-Paul Laborde is the executive director of the United Nations counter-terrorism committee. He says people being chased by police can often avoid capture by fleeing to another country. That is because police from one country are often not permitted to follow fleeing suspects into another country without written permission.

“Of course there is more to be done not only by the international community but also at the regional level in terms of police cooperation, which is already well done among the countries of central Africa. But it is also needed to establish links with the other parts of Africa -- especially with ECOWAS (the Economic Community of West Africa States) and with the countries of this region.”

Mr. Laborde, along with representatives from organizations that help the UN fight terrorists, is visiting Cameroon. Mr. Laborde says they are seeking the necessary support to fight terrorism within the limits of the law.

Mr. Laborde and the groups are urging countries in west and central Africa to cooperate. Some of those countries are battling with the terrorist group Boko Haram, which has been fighting for six years to put in place a strict form of Sharia law across northern Nigeria.

In recent years, the group has been attacking areas of Cameroon and Chad. This month, Boko Haram said it would join with the Middle East-based terrorist group called Islamic State.

Earlier this year, Nigeria, Niger, Chad, Benin and Cameroon agreed to create a regional force of more than 8,000 troops to fight Boko Haram. The troops have started cross-border military operations.

I’m Jim Tedder.

Moki Edwin Kindzeka reported this story from Yaounde. Christopher Jones-Cruise wrote it for VOA Learning English. Kelly Jean Kelly was the editor.

Результаты (русский) 2:

Комитет Организации Объединенных Наций призывает некоторых африканских странах, чтобы изменить свои законы, чтобы полиция может пересекать национальные границы, когда они преследуют подозреваемых в террористической деятельности.
Жан-Поль Laborde является исполнительным директором Контртеррористического комитета Организации Объединенных Наций. Он говорит, что люди гонятся полиция часто можно избежать захвата, убегая в другую страну. Это потому, что полицейские из одной страны часто не разрешается следовать бегут подозреваемых в другую страну без письменного разрешения. "Конечно, есть еще многое предстоит сделать не только со стороны международного сообщества, но и на региональном уровне в плане сотрудничества полиции, которая уже хорошо сделано среди стран Центральной Африке. Но это необходимо для установления связей с другими частями Африки -., Особенно с ЭКОВАС (Экономического сообщества стран Западной Африки Штатах) и со странами этого региона " г-н Laborde, наряду с представителями организаций, которые помогают ООН бороться с террористами, находится с визитом в Камеруне. Г-н Laborde говорит, что они ищут необходимую поддержку в борьбе с терроризмом в рамках закона. Г-н Laborde и группы призывают страны в Западной и Центральной Африке к сотрудничеству. Некоторые из этих стран борются с террористической группой Боко Харам, которая борется за шесть лет, чтобы ввести в действие строгую форму закона Шариата во всем севере Нигерии. В последние годы группа была атакующих области Камеруна и Чада. В этом месяце Боко Харам сказал, что это присоединиться к Ближний Восток основе террористической группы под названием Исламское государство. Ранее в этом году, Нигерия, Нигер, Чад, Бенин и Камерун договорились создать региональную группировку войск более чем 8000 военнослужащих для борьбы с Боко Харам. Войска начали трансграничные военные операции. Я Джим Теддер. Moki Эдвин Kindzeka сообщил эту историю от Яунде. Кристофер Джонс-Круиз написал его для VOA изучения английского языка. Келли Жан Келли был редактором.

Результаты (русский) 3:

Комитета Организации Объединенных Наций в некоторых африканских странах для изменения их законов, с тем чтобы сотрудники полиции могут пересекать национальные границы при их настигает террористических suspects.
Жан-Поль Лаборде - директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций о борьбе с терроризмом Комитет. По словам людей, побежал в полиции часто можно избежать захвата, скрываясь в другой стране.Это так, потому что полицейских из одной страны, зачастую не разрешается следовать спасаясь от подозреваемых в другой стране без письменного разрешения.ветровому "конечно, необходимо сделать еще больше для того не только со стороны международного сообщества, но также и на региональном уровне в плане сотрудничества органов полиции, которая уже сделано в центральной Африке.Но она также необходима для установления связей с другими частями Африки - особенно с ЭКОВАС (Экономическое сообщество западноафриканских государств) и со странами этого региона. "ветровому г-н Мадагаскар Laborde, вместе с представителями организаций, которые помогают в борьбе с террористами, посетил Камерун. Г-нМадагаскар Laborde говорит: они не ищут необходимую поддержку в борьбе с терроризмом в рамках закона. ветровому г-н Лаборде и групп, призывая в странах западной и центральной Африки сотрудничать. Некоторые из этих стран ведут борьбу с террористической группы Boko Харам, которое борется за шесть лет в строгой форме законов шариата в северной Нигерии.ветровому в последние годы,Группа нападающих на районах Камеруна и Чада. В текущем месяце, Boko Харам, заявил, что, если бы вместе с Ближнего Востока террористической группы под названием Исламского Государства.ветровому ранее в этом году, Нигер, Нигерия, Чад, Бенина и Камерун согласен на создание региональных сил более 8,000 войск в борьбе с Boko Харам. Войска начали трансграничной военной операции.ветровому я Джим сеноворошилка.

Moki Эдвин Kindzeka сообщили об этой истории в Яунде. Кристофер Jones-Cruise написал его для VOA обучение на английском языке. Келли Жан Келли был редактор.