Your request message as it is, the

Your request message as it is, the refund has not occurred - that moment did not like.

Результаты (русский) 1:

Ваше сообщение запроса, как оно является, возврат не произошло - что момент не нравится.

Результаты (русский) 2:

Ваше сообщение запроса, как это, возврат не произошло - этот момент не понравился.

Результаты (русский) 3:

Ваше сообщение-запрос, возврат денег пока не произошло, - этот момент не хотелось бы.