rebuilt over the old Roman site, 00

rebuilt over the old Roman site,

00:55:45,255 — > 00:55:48,486
something of a deep significance
did happen.

00:55:48,655 — > 00:55:51,249
He was acclaimed
as the sovereign lord

00:55:51,415 — > 00:55:55,533
of all the English people
not under subjection to the Danes.

00:55:55,695 — > 00:55:58,368
So it appears
that during Alfred's lifetime

00:55:58,535 — > 00:56:01,493
the idea of
a united English kingdom

00:56:01,655 — > 00:56:05,489
had become conceivable
and even desirable.

00:56:09,455 — > 00:56:12,970
The exquisite Alfred Jewel
found not far from Athelney

00:56:13,135 — > 00:56:17,492
has inscribed on its edge:
"Aelfred mec heht gewyrcan" -

00:56:17,655 — > 00:56:21,728
"Alfred caused me to be made."
And the same might well be said

00:56:21,895 — > 00:56:24,728
of his reinvention
of the English monarchy.

00:56:24,895 — > 00:56:27,967
The enormous haunting eyes
which dominate the figure

00:56:28,135 — > 00:56:31,491
are said to be symbols
of wisdom or sight,

00:56:31,655 — > 00:56:36,445
apt qualities for a ruler
whose ambitions were so lofty.

00:56:37,095 — > 00:56:41,486
Alfred's special gift
was to be able to see clearly

00:56:41,655 — > 00:56:44,886
England's place
in the scheme of things,

00:56:45,055 — > 00:56:50,049
the debt of his realm to antiquity
his bequest to posterity.

00:56:52,295 — > 00:56:55,890
With his realm transformed,
Alfred made possible

00:56:56,055 — > 00:56:59,934
a true Anglo-Saxon renaissance
in the 10th century,

00:57:00,095 — > 00:57:04,213
creating stunning works
of Christian art and architecture.

00:57:04,375 — > 00:57:08,846
But the long shadow of Rome
still fell over all this brilliance.

00:57:09,015 — > 00:57:13,213
Alfred's grandson would be crowned
the first King of England

00:57:13,375 — > 00:57:16,208
in a great Roman-style coronation.

00:57:16,375 — > 00:57:22,291
Where did this momentous event happen?
Where else but Bath?

00:57:28,215 — > 00:57:30,445
We shouldn't get ahead of ourselves.

00:57:30,615 — > 00:57:33,448
England has been conceived,
not yet born.

00:57:33,615 — > 00:57:36,049
To the north, Pictland
has even further to go

00:57:36,215 — > 00:57:38,968
before it's recognisably
a kingdom of Scotland.

00:57:39,135 — > 00:57:42,332
For a generation or two
it did look as though

00:57:42,495 — > 00:57:47,285
the grafting of Anglo-Saxon culture
onto the enduring legacy of Roman Britain

00:57:47,455 — > 00:57:50,731
had produced
an extraordinary flowering.

00:57:50,895 — > 00:57:55,332
The shoots were still green,
the buds were tender and vulnerable,

00:57:55,495 — > 00:57:58,567
and before this new kingdom
had a chance to mature,

00:57:58,735 — > 00:58:04,128
it would be cut down by the devastating blow of an invader's axe.

Результаты (русский) 2:

перестроен по старой римской сайте, 00: 55: 45255 -> 00: 55: 48486-то глубокое значение случилось. 00: 55: 48655 -> 00: 55: +51249 Он был признан в качестве суверенного господина 00:55: 51415 -> 00: 55: 55533 всех английских людей, не находящихся под подчинения датчан. 00: 55: 55695 -> 00: 55: 58368 Выходит, что в течение жизни Альфреда 00: 55: 58,535 -> 00:56: 01493 идея единой Английское королевство 00: 56: 01655 -> 00: 56: 05489 стал мыслимо и даже желательно. 00: 56: 09455 -> 00: 56: 12970 Изысканный Альфред Jewel найдены недалеко от Athelney 00: 56: 13,135 -> 00: 56: 17492 вписал на его краю: "Aelfred тес heht gewyrcan" - 00: 56: 17655 -> 00: 56: 21 728 "Альфред заставил меня быть." И то же самое может также быть сказал 00: 56: 21,895 -> 00: 56: 24,728 своего переосмысления в английской монархии. 00: 56: 24895 -> 00: 56: 27967 огромной навязчивый глазами, которые доминируют фигуры 00: 56: 28135 -> 00: 56: 31491, как говорят, символы мудрости или взгляд, 00: 56: 31655 -> 00: 56: 36,445 меткие качества для правителя, чьи амбиции были высокие. 00: 56: 37095 -> 00: 56: +41486 Альфреда специальное подарок должен был быть в состоянии ясно видеть 00: 56: 41655 -> 00: 56: 44,886 место Англии в схеме вещей, 00: 56: 45055 -> 00: 56: 50049 долг своего царства античности его завещанию в . потомство 00: 56: 52,295 -> 00: 56: 55,890 С его царство преображается, Альфред возможным 00: 56: 56055 -> 00: 56: 59934 истинным англо-саксонской эпохи Возрождения в 10 веке, 00: 57: 00095 -> 00: 57: 04213 создания потрясающих работ христианского искусства и архитектуры. 00: 57: 04375 -> 00: 57: 08,846 Но длинная тень от Рима до сих пор упал над всем этим блеском. 00: 57: 09015 -> 00: 57: 13,213 внук Альфреда будет коронован первым королем Англии 00: 57: 13375 -> 00: 57: 16,208. в большой римского стиля коронации 00: 57: 16375 -> 00: 57: 22291 Откуда это знаменательное событие случилось? Где еще, но Ванна? 00: 57: 28215 -> 00: 57: 30445 Мы не должны забегать вперед. 00: 57: 30615 -> 00: 57: 33448 Англия была задумана,. еще не родился 00 : 57: 33 615 -> 00: 57: 36049 К северу, Pictland имеет еще дальше пойти 00: 57: 36,215 -> 00: 57: 38,968 прежде чем это узнаваемо царство Шотландии. 00: 57: 39135 -> 00: 57: 42332 Для поколения или два она выглядит, как будто 00: 57: 42495 -> 00: 57: 47285 прививка англо-саксонской культуры на непреходящее наследие Римской Британии 00: 57: 47455 -> 00:57: 50731 произвел внеочередное цветение. 00: 57: 50895 -> 00: 57: 55332 Побеги были еще зеленые, почки были нежны и уязвимы, 00: 57: 55495 -> 00: 57: 58567 и до этого новое королевство было шанс, чтобы созреть, 00: 57: 58735 -> 00: 58: 04128 он будет сократить в результате разрушительного удара топор захватчика.

Результаты (русский) 3:

восстановлено более старые римские сайта,

00:55:45255 - > 00:55:48486
что - то глубокое значение
произошло.

00:55:48655 - > 00:55:51249
он был признан как государь



00:55:51415 - > 00:55:55533 все англичане
не в подчинение датчан.

00:55:55695 - > 00:55:58368
выходит, что в жизни, альфред


00:55:58535 - > 00:56:01493
идея организации объединенных на английском королевстве



00:56:01655 - > 00:56:05489 стала возможной
и даже желательно.

00:56:09455 - > 00:56:12970
изысканной альфред.
нашли недалеко от athelney

00:56:13135 - > 00:56:17492
не включен в его край:
"aelfred мо heht gewyrcan" - - > 00:56:21728


00:56:17655 "альфред заставило меня чувствовать".
и тоже может быть сказал

00:56:21895 - > 00:56:24728
его изобретению
из английской монархии.

00:56:24895 - > 00:56:27967
огромные глаза, которые доминируют бродит


. 00:56:28135 - > 00:56:31491
считаются символы
мудрость или зрение,

00:56:31655 - > 00:56:36445
апп качествами правителя
, чьи амбиции были столь высокой.


альфред 00:56:37095 - > 00:56:41486 специальный подарок.было ясно 00:56:41655 - > 00:56:44886



англии место в схеме,

00:56:45055 - > 00:56:50049
задолженности его царство в древности
его завещания для потомков.

00:56:52295 - > 00:56:55890
с его царство, трансформировать,
альфред возможным

00:56:56055 - > 00:56:59934
истинный англо - саксонской ренессанс
в 10 веке,

00:57:00095 - > 00:57:04213
создания великолепных работ
христианского искусства и архитектуры.

00:57:04375 - > 00:57:08846
но тень рима
не на все это великолепие.


альфред 00:57:09015 - > 00:57:13213 внук будет коронован
первого короля англии


в 00:57:13375 - > 00:57:16208 великого римского стиля коронации.00:57:16375 - > 00:57:22291