We gained a new customer within our

We gained a new customer within our ship management
activities by selling two E.R. Group affiliated vessels, 5,000
teu “E.R. Savannah” and 4,200 teu “E.R. New York”, to the
Belgian company Delphis NV.
“In our discussions with Delphis we were able to prevail
against a well-established international ship manager. The
executives of Delphis were impressed by our performing
potential and the competitive offer,” says Isabelle Rickmers,
Managing Director of E.R. Schiffahrt (photo). The techni-
cal, crewing and quality managament remains within E.R.
Schiffahrt.
The ten- and eleven-year-old Panamax vessels were handed
over to the buyers in March and were renamed “Deer Hunt-
er” and “Cuckoo Hunter”.
The Belgian company Delphis NV belongs to the CMB
group (Compagnie Maritime Belge), a public limited com-
pany (plc) with an historic background dating back to 1895.
The group´s portfolio includes 22 container vessels, about
50 bulk carriers and about 40 aircrafts.
The clear focus of Delphis is to grow in the container seg-
ment in the future.

Результаты (русский) 1:

Мы получили новый клиент в рамках нашей корабль управления мероприятия, продавая два е.р. Группа связанных судов, 5000 TEU «Е.р. Саванна» и 4200 teu «е.р. Нью-Йорк», Бельгийская компания Delphis Н.В.«В ходе наших дискуссий с Delphis мы смогли одержать победу против устоявшихся международных корабль менеджер. В руководители Delphis были впечатлены нашего выполнения потенциал и конкурентоспособное предложение,» говорит Изабель Двухместный, Управляющий директор е.р. Schiffahrt (Фото). Техни-CAL, Крюинг и качество менеджмента остается в пределах е.р. Schiffahrt. Были вручены 10 - и 11 летний Панамакс к покупателям в марте и переименован в «оленя Охота -ER» и «Кукушка Hunter». Бельгийской компании Delphis NV принадлежит к СГМ Группа (Compagnie морской Belge), Общественная ограниченными com-Компания (plc) с знакомства исторического фона обратно в 1895. Group´s портфолио включает в себя 22 судов-контейнеровозов, о 50 балкеров и около 40 самолетов. Четкую направленность Delphis — расти в контейнере СЕГ-мента в будущем.

Результаты (русский) 2:

Мы получили нового клиента в наших по управлению судном
деятельности, продавая два ER Группа аффилированных сосуды, 5000
TEU "ER Саванна" и 4200 TEU "ER Нью-Йорк", в
бельгийской компании Delphis NV.
"В ходе наших дискуссий с Delphis мы смогли преобладают
против устоявшейся международной менеджера судна. В
руководители Delphis были впечатлены нашей выполняющего
потенциала и конкурентного предложения, "говорит Изабель Rickmers,
управляющий директор ER Schiffahrt (фото). Технически
кал, крюинговые и качество MANAGAMENT остается в ER
Schiffahrt.
десяти- и одиннадцатилетнего старых судов типа Panamax были переданы
на сторону покупателей в марте и были переименованы "Олень охотничьих
Скорая помощь "и" Кукушка Охотник ".
бельгийское Компания Delphis NV принадлежит реликтового
группы (Compagnie Maritime Belge), общества с ограниченной ком-
пания (ПЛК), исторический фон восходит к 1895.
group's портфель включает в себя 22 контейнеровозов, около
50 балкеров и около 40 самолетов .
Четкая ориентация на Delphis будет расти в контейнере сегментах
ния в будущем.

Результаты (русский) 3:

Мы получили нового клиента в рамках нашего корабля управления
деятельности продажа двух E. R. группа судов, 5000
контейнерного терминала "E. R. Саванна" и 4 200 TEU "E. R. Нью-Йорк",
бельгийской компанией Delphis NV.
"в нашей дискуссии с Delphis мы смогли возобладать
против международных судна manager.
руководителей Delphis произвело большое впечатление наших выполнение
Потенциал и конкурентоспособность", - говорит Изабель Rickmers,
директор E. R. (фото). В techni-
cal, обучение и качества заместитель руководителя проекта по-прежнему остается в рамках E. R.
учитывает четыре разновидности ртути.
Десяти-одиннадцати лет терминал судов были переданы
на покупателей в марте и были переименованы в "Deer Hunt-
er" и "выталкивании Хантер".
Бельгийская компания Delphis NV принадлежит CMB
Группа (Compagnie морской бельж), ограничена com-
Многовершинное (PLC) с историческим фоном построенное в 1895 году.
Группа включает 22 контейнеровозов, около
50 балкеров и около 40 самолетов.
четкая направленность Delphis состоит в том, чтобы расти в контейнер seg-
развития в будущем.