Still journeying toward the center

Still journeying toward the center of the Ninth Circle of Hell, Dante becomes aware of a great shape in the distance, hidden by the fog. Right under his feet, however, he notices sinners completely covered in ice, sometimes several feet deep, contorted into various positions. These souls constitute the most evil of all sinners—the Traitors to their Benefactors. Their part of Hell, the Fourth Ring of the Ninth Circle, is called Judecca.



Dante and Virgil advance toward the giant, mist-shrouded shape. As they approach through the fog, they behold its true form. The sight unnerves Dante to such an extent that he knows not whether he is alive or dead. The figure is Lucifer, Dis, Satan—no one name does justice to his terrible nature. The size of his arms alone exceeds all of the giants of the Eighth Circle of Hell put together. He stands in the icy lake, his torso rising above the surface. Gazing upward, Dante sees that Lucifer has three horrible faces, one looking straight ahead and the others looking back over his shoulders. Beneath each head rises a set of wings, which wave back and forth, creating the icy winds that keep Cocytus frozen.

Each of Lucifer’s mouths holds a sinner—the three greatest sinners of human history, all Traitors to a Benefactor. In the center mouth dangles Judas Iscariot, who betrayed Christ. In the left and right mouths hang Brutus and Cassius, who murdered Julius Caesar in the Roman Senate. Brutus and Cassius appear with their heads out, but Judas is lodged headfirst; only his twitching legs protrude. The mouths chew their victims, constantly tearing the traitors to pieces but never killing them. Virgil tells Dante that they have now seen all of Hell and must leave at once.

Putting Dante on his back, Virgil performs a startling feat. He avoids the flapping wings and climbs onto Lucifer’s body, gripping the Devil’s frozen tufts of hair and lowering himself and his companion down. Underneath Cocytus, they reach Lucifer’s waist, and here Virgil slowly turns himself around, climbing back upward. However, Dante notes with amazement that Lucifer’s legs now rise above them, his head below. Virgil explains that they have just passed the center of the Earth: when Lucifer fell from Heaven, he plunged headfirst into the planet; his body stuck here in the center. According to Virgil, the impact caused the lands of the Southern Hemisphere to retreat to the North, leaving only the Mountain of Purgatory in the water of the South. Dante and Virgil climb a long path through this hemisphere, until they finally emerge to see the stars again on the opposite end of the Earth from where they began.

Результаты (русский) 2:

Еще путешествуя по направлению к центру девятом круге ада, Данте становится известно о большой форме на расстоянии, скрытой туманом. Прямо под ногами, однако, он замечает грешников полностью покрыта льдом, иногда несколько футов, исказилось в различные положения. Эти души образуют самое большое зло из всех грешников-изменников своих благодетелей. Их часть Ада, Четвертого кольца девятого круга, называется Judecca. Данте и Вергилий продвигаться к гигантской, тумана окутал форме. Как они подходят сквозь туман, они вот свою истинную форму. Прицел расстраивает Данте до такой степени, что он знает не жив ли он или мертв. Цифра Люцифер, Дис, сатана-нет одно название отдает должное своей страшной природы. Размер руках одна превышает все из гигантов восьмой круг ада вместе взятых. Он стоит в ледяном озере, его туловище поднимается над поверхностью. Глядя вверх, Данте видит, что Люцифер имеет три ужасные лица, один смотрит прямо вперед, а остальные оглядываясь через плечо. Под каждый руководитель поднимается набор крыльев, которые скитаться, создавая ледяные ветры, которые держат Cocytus заморожены. Каждый из уст Люцифера держит грешника-три наибольшие грешников человеческой истории, все изменники благодетеля. В центре рта свисает Иуда Искариот, который предал Христа. В левых и правых уст повесить Брут и Кассий, который убил Юлия Цезаря в римском сенате. Брут и Кассий появляются со своими головами, но Иуда подал головой; только его подергивания ноги торчат. Рты жуют свои жертвы, постоянно срывая предателей на куски, но никогда не убивая их. Вергилий говорит Данте, что они уже видели все ад и должен покинуть сразу. Ввод Данте на спине, Вергилий выполняет поразительную подвиг. Он избегает хлопая крыльями и поднимается на теле Люцифера, сжимая замороженные пучки дьявола волос и опускаясь и его спутника вниз. Под Cocytus, они достигают талии Люцифера, и здесь Вергилий медленно поворачивается вокруг себя, поднимается обратно вверх. Тем не менее, Данте с удивлением отмечает, что ноги Люцифера теперь подняться над ними, голову ниже. Вергилий объясняет, что они только что прошли от центра Земли: когда Люцифер упал с неба, он погрузился с головой в планете; его тело застрял здесь, в центре. По Вергилия, воздействие вызвало земли в южном полушарии отступать на север, оставив только гора Чистилища в воде Юга. Данте и Вергилий подняться длинный путь через этот полушарии, пока они наконец не появляются увидеть звезды снова на противоположном конце Земли, откуда они начали.

Результаты (русский) 3:

по - прежнему идя к центру девятый круг ада данте становится известно о большой формы на расстоянии, скрытые в тумане.прямо под ноги, он, однако, замечает грешников полностью покрыта льдом, иногда несколько футов, закрученные в различных должностях.эти души, представляют собой самый злой всех грешников предателей своих благодетелей.их участие в аду, четвертое кольцо девятый круг, называется джудекка.данте и вергилий по пути гиганта, туман окутаны форму.как они подход сквозь туман, они вот своей истинной формы.вид unnerves данте до такой степени, что он не знает ли он живым или мертвым.это люцифер соп, сатана не одну фамилию не правосудие его ужасный характер.размер его только оружием превышает все гиганты восьмого круга ада, вместе взятых.он стоит в ледяную воду озера, туловище подняться выше поверхности.смотрел вверх, данте, видит, что люцифер имеет три страшные лица, глядя прямо перед собой, и другие, оглядываясь на его плечи.у каждого руководителя поднимается ряд крыльями, что волна взад и вперед, создавая ледяной ветер, что держать кокитос заморожены.каждый из люцифер рты проводит грешник тремя крупнейшими грешников в истории человечества, все предатели благодетель.в центре рот болтается иуда искариот, который предал христа.в левой и правой рты повесить брута и кассия, кто убит юлий цезарь в римский сенат.брут и кассий появляются с головой, но он подается вниз головой; только его судороги ног выступать.уста жевать их жертв, постоянно сносят это предатели на куски, но никогда не убивать их.вирджил сказал данте, что они уже видели все ада и должен уйти немедленно.что данте на спине, вирджил производит поразительное feat.он избегает взмахами крыльев и взбирается на люцифера органа, захватывающим, дьявол, замороженные пучки волос и снижения его самого и его спутница.под кокитос, они достигают люцифер талии, и здесь вирджил медленно превращает себя примерно, восхождение обратно вверх.тем не менее, данте отмечает, с удивлением, что люцифер ноги сейчас подняться выше их, на голову ниже.вирджил объясняет, что они только что приняли центр земли: когда люцифер упала с небес, он упал вниз головой на планете; его тело здесь, в центре.по словам вергилий, последствий земли южного полушария отступить на север, оставляя только горы чистилище в воду на юге.данте и вергилий на долгий путь в этом полушарии, до тех пор, пока они, наконец, выйти, чтобы увидеть звезды снова на противоположном конце земли, где они начали.