1. Pre-financing remains the proper

1. Pre-financing remains the property of EU until the final payment.
2. The Commission shall recover from the coordinator, for each reporting period following the implementation of the agreement, the amount of interest generated when such pre-financing exceeds the amount fixed in the Financial Regulation and its Implementing Rules.

Результаты (русский) 1:

1. предварительное финансирование остается собственностью ЕС до окончательного платежа.2. Комиссия должна оправиться от координатора, за каждый отчетный период после осуществления соглашения, количество интерес когда такого предварительного финансирования превышает сумму, зафиксированные в финансовых положений и правил его реализации.

Результаты (русский) 2:

1. Предварительное финансирование остается собственностью ЕС до окончательного платежа.
2. Комиссия должна оправиться от координатора, за каждый отчетный период после осуществления соглашения, сумма процентов , полученных , когда такое предварительное финансирование превышает сумму фиксированного в финансовом регулировании и его осуществлении Правил.

Результаты (русский) 3:

1.предварительное финансирование остается собственностью ес до последнего платежа.2.комиссия должна получить от координатора, за каждый отчетный период после осуществления соглашения, количество интерес, проявленный при таких предварительного финансирования, превышает сумму, установленную в финансовых правил и правил реализации.