When the danger of recession appear

When the danger of recession appeared most serious, government sought to strengthen the economy by spending heavily itself or cutting taxes so that consumers would spend more, and by fostering rapid growth in the money supply.

Результаты (русский) 1:

Когда опасность рецессии появился наиболее серьезных, правительство стремилось укрепить экономику, потратив сильно себя или снижая налоги так, что потребители будут тратить больше и путем поощрения быстрого роста денежной массы.

Результаты (русский) 2:

Когда опасность рецессии появились самые серьезные, правительство стремилось укрепить экономику, проводя сильно себя или снижения налогов, так что потребители будут тратить больше, и содействия быстрому росту денежной массы.

Результаты (русский) 3:

При опасности спада представляется наиболее серьезных, правительство стремится укрепить экономику, сильно или сокращение налогов, с тем чтобы потребители могли бы тратить больше, и содействуя быстрого роста денежной массы.