The more I try to get someone to un

The more I try to get someone to understand me the more confusing the entire situation gets.

Результаты (русский) 1:

Чем больше я пытаюсь заставить кого-то понять меня более запутанной получает всю ситуацию.

Результаты (русский) 2:

Чем больше я стараюсь, чтобы заставить кого-то, чтобы понять меня более запутанной вся ситуация получает.

Результаты (русский) 3:

Чем больше я пытаюсь получить кого-либо для того, чтобы понять мне, что более запутанной ситуация в целом получает.