THE BRITISH PARLIAMENTThere are fou

THE BRITISH PARLIAMENT
There are four countries in the United Kingdom: England, Scotland,
Wales and Northern Ireland.
Laws in Great Britain are made by Parliament. It consists of two
ons and the House of Lords? The
House of Commons is more important as it governs the country. The
members of the House of Commons are elected by secret ballot. They
belong to different political parties. The main parties are the Conserva
arty. The Chief Executive is the Prime Min
ister Не heads the Government but he is not the Head of State
Great Britain is a monarchy and the Head of State is a monarch whose
power is limited by Parliament. The Prime Minister is usually the leader
of the Party that has a majority In the House of Commons. Each new
Prime Minister can make changes in the size of his cabinet, appoint new
ministers and make other changes.
The Prime Minister takes policy decisions with the agreement of
his ministers. He often holds Cabinet Meetings at his official residence
at No 10 Downing Street which is very near the Houses of Parliament in
Westminster.
The activity of the Cabinet is controlled by Parliament.
A VISIT TO THE BRITISH PARLIAMENT
John Wilson, a member of the British Parliament, invited Mr Borisov to
make a tour round the Houses of Parliament. The visit promised to be
very interesting and the invitation was accepted with pleasure.
Wilson: We are in the centre of London. You can see the Houses of
Parliament.
Borisov: Why do you say the Houses of Parliament and not the
House of Parliament?
Wilson: The fact is there are two Chambers in the British Parlia-
ment and they are called Houses.
Borisov: I see.

Результаты (русский) 1:

БРИТАНСКИЙ ПАРЛАМЕНТВ Великобритании есть четыре страны: Англия, Шотландия,Уэльс и Северная Ирландия.Законы в Великобритании принимаются парламентом. Он состоит из двухУНС и Палата лордов? ВПалата общин является более важным, поскольку оно регулирует страны. Вчлены палаты общин избираются тайным голосованием. Онипринадлежат к различным политическим партиям. Основными партиями являются жаютArty. Глава исполнительной власти является премьер минИстр Не возглавляет правительство, но он не является главой государстваВеликобритания является монархия и главой государства является монарх котороговласть ограничивается парламентом. Премьер-министр обычно является лидеромиз партии, которая имеет большинство в палате общин. Каждый новыйПремьер-министр может вносить изменения в размер своего кабинета, назначить новыхМинистры и другие изменения.Премьер-министр принимает политические решения с согласияего министры. Он часто проводит заседания кабинета на своей официальной резиденциина Даунинг-стрит No 10 которая расположена прямо возле здания парламента вВестминстер.Деятельность кабинета находится под контролем парламента.ПОСЕЩЕНИЕ БРИТАНСКОГО ПАРЛАМЕНТАДжон Уилсон, член британского парламента, пригласил г-н Борисов ксовершить экскурсию вокруг здания парламента. Визит, обещал бытьочень интересно и приглашение было принято с удовольствием.Уилсон: Мы находимся в центре Лондона. Вы можете увидеть домаПарламент.Борисов: Почему вы говорите, здание парламента, а неДом парламента?Уилсон: То есть две камеры в британской кой-Ment и они называются дома.Борисов: я вижу.

Результаты (русский) 2:

БРИТАНСКИЙ ПАРЛАМЕНТ
Есть четыре страны в Соединенном Королевстве: Англии, Шотландии,
. Уэльсе и Северной Ирландии
Законы в Великобритании создаются парламентом. Она состоит из двух
дополнений и Палаты лордов?
Палата общин является более важным , поскольку он управляет страной. В
члены Палаты общин избираются тайным голосованием. Они
принадлежат к различным политическим партиям. Основными партиями являются Conserva
арты. Главный исполнительный является премьер - Мин
Ister Не возглавляет правительство , но он не является главой Государственной
Великобритании является монархия , и главой государства является монарх , чья
власть ограничена парламентом. Премьер - министр обычно является лидером
партии, имеющей большинство в Палате общин. Каждый новый
премьер - министр может внести изменения в размере его кабинете, назначать новых
министров и внести другие изменения.
Премьер - министр принимает политические решения с согласия
его министров. Он часто проводит кабинета собраний в его официальной резиденции
в № 10 Даунинг - стрит , которая находится совсем близко от здания Парламента в
Вестминстере.
Деятельность Кабинета контролируется парламентом.
Визит к британскому парламенту
Джон Уилсон, член британского парламента , предложил г - ну Борисову , чтобы
сделать тур по палатах парламента. Визит обещает быть
очень интересным и приглашение было принято с удовольствием.
Уилсон: Мы находимся в самом центре Лондона. Вы можете видеть Здания
Парламента.
Борисов: Почему вы говорите , здание парламента , а не
палата парламента?
Уилсон: Дело в том, есть две палаты в британской парла-
. Ния , и они называются Дома
Борисов: Я вижу , ,

Результаты (русский) 3:

британский парламентесть в четырех странах: англия, шотландия, соединенное королевствов уэльсе и северной ирландии.в великобритании законы принимаются парламентом.он состоит из двухунс и палаты лордов?советHouse of Commons важнее, так как он управляет страной.советчлены палаты общин избираются тайным голосованием.онииз различных политических партий.основными участниками являются conservaарти.глава исполнительной власти является премьер - мин.ister не главы правительства, но он не является главой государствавеликобритания является монархией, и глава государства является монарх,власть ограничена парламентом.премьер - министр обычно является лидеромв партии, что имеет большинство в палате общин.каждый новыйпремьер - министр может внести изменения в численности его кабинета, назначить новыхминистры и другие изменения.премьер - министр принимает политические решения с согласияего министров.он часто проводит заседания кабинета на своей официальной резиденциини на даунинг - стрит, который расположен очень близко от здания парламента ввестминстер.деятельность кабинета министров находится под контролем парламента.визит британского парламентаджон уилсон, член британского парламента, предложил господин борисов насовершить экскурсию по круглого здания парламента.визит обещает статьочень интересно и приглашение было с благодарностью принято.уилсон: мы находимся в центре лондона.вы можете видеть домапарламент.борисов: почему вы говорите, здание парламента и непарламенту?уилсон: то есть две камеры в британской parlia -мента и они называются домов.борисов: я понимаю.