1- Initial fire-fighting for oil fi

1- Initial fire-fighting for oil fires shall be carried out with sand, foam fire extinguishers, C02 fire extinguishing equipment or by applying fire water with spray nozzles.
2- Fire-fighting for electrical fires shall be carried out by breaking the electrical power supply or with CO2 fire extinguishing equipment. Attention shall be paid to possible secondary accidents before applying fire water.
3- Shut off ventilation and close openings,
4- In the event of a major fire, confirm that the engine room is unmanned with all openings closed, and carry out fire-fighting using the fixed fire-extinguishing system .( e.g., CO2 gas system).

Результаты (русский) 1:

1-Начальная тушения нефтяных пожаров должно осуществляться с песком, пенные огнетушители, C02 пожаротушения или путем применения огонь вода с форсунки. 2 - пожарные для электрических пожаров должно осуществляться нарушения электроснабжения или с СО2 пожаротушения. Внимание должно уделяться возможных аварий в вторичный перед применением огонь вода. 3 - отключения вентиляции и закрыть отверстия, 4 - в случае возникновения крупного пожара убедитесь, что номер двигателя беспилотного все отверстия закрыты и осуществлять пожаротушения с использованием стационарной системой пожаротушения.(например, система газ CO2).

Результаты (русский) 2:

1 Начальная пожаротушения для нефтяных пожаров осуществляется с песком, пенные огнетушители, С02 Оборудование для пожаротушения или путем применения воды для пожаротушения с форсунками распыления.
2 Противопожарное для электрических пожаров осуществляется путем разрыва электрической энергии питания или с огнем CO2 оборудование для пожаротушения. Особое внимание должно быть уделено возможным вторичных аварий перед применением воды для пожаротушения.
3 Выключите вентиляцию и закройте отверстия,
4- В случае крупного пожара, убедитесь, что номер двигателя беспилотный с все отверстия закрыты, и проводить тушение пожара с использованием фиксированного системы пожаротушения (напр., CO2 газовая система).

Результаты (русский) 3:

1- На начальном этапе борьбы с пожарами на нефтяных пожаров должны осуществляться с песком, пенный огнетушитель, C02 - оборудованием пожаротушения или пожарной воды с наконечников-распылителей.
2- пожаротушения для тушения возгорания электропроводки должны осуществляться с помощью поломки электропитания или с CO2 оборудованием пожаротушения.Особое внимание должно быть уделено возможно средних аварий, прежде чем применять огонь водой.
3 - выключить вентиляцию и закройте отверстия,
4- в случае пожара, чтобы подтвердить, что двигатель номере - беспилотных летательных аппаратов с все отверстия закрыты, и выполните пожарных с помощью стационарных средств пожаротушения системы .( например , CO2 система). На прошлой неделе