Also, a new subparagraph 10.4 Fire-

Also, a new subparagraph 10.4 Fire-fighter’s communication has been added. Fire-fighters’ two-way portable radiotelephone apparatus:
• A minimum of two two-way portable radiotelephone apparatus for each fire party for fire-fighters’ communication shall be carried on board.
• The radiotelephones shall be of an explosion proof type or intrinsically safe. Vessels constructed before 2014–07–01 shall comply with this requirement not later than the first Safety equipment annual survey (CEC.A) or Passenger ship safety certificate renewal survey (PSSC.R) after 2018–07– 01.

Результаты (русский) 1:

Кроме того был добавлен новый подпункт 10.4 пожарников в коммуникации. Пожарные-двусторонний портативных радиотелефонов аппарат:• Как минимум два аппарата двусторонний портативных радиотелефонов для каждой стороны огонь для пожарников коммуникации должны быть на борту. • Радиотелефоны должно быть доказательство типа взрыва или внутреннеприсуще безопасной. Сосуды, изготовленные до 2014 года – 07 – 01 соблюдают это требование не позднее, чем за первый безопасности оборудования ежегодного обследования (CEC. A) или пассажирский корабль обследование обновления сертификата безопасности (КСГС. R) после 2018 – 07 – 01.

Результаты (русский) 2:

Кроме того, была добавлена ​​связи новый подпункт 10.4 пожарников в. "Двусторонний портативный радиотелефон аппарат: пожарные
• Как минимум два двухсторонней портативного радиотелефона аппарата для каждого огня партии для пожарных" связи должны быть на борту.
• В радиотелефоны должны быть взрывобезопасного типа или внутренне безопасно. Суда, построенные до 2014-07-01 должны соответствовать этому требованию не позднее, чем первое оборудование безопасности ежегодного опроса (CEC.A) или пассажирское судно обновления сертификат безопасности опроса (PSSC.R) после 2018-07- 01.

Результаты (русский) 3:

кроме того, новый пункт 10.4 пожарников это сообщение было добавлено.пожарные "двусторонний переносных радиотелефонной связи аппарат:
• минимум два аппарата для двустороннего переносных радиотелефонной связи каждого пожара группа пожарных - сообщения должны быть на борту.
• radiotelephones должен быть взрыв доказательства типа или искробезопасными.до 2014 года судов, построенных - 2007 - 01, выполняют это требование не позднее первого оборудования безопасности ежегодного обследования (цик. a) или пассажирского судна сертификата безопасности обновления обследований (pssc. R) после 2018 - 07 - 01.