Dear Mr. Kizhukas promised, we shar

Dear Mr. Kizhuk
as promised, we shared the content of our previous telcon with Prinz Luitpold von Bayern.
He had the same opinion as we expressed during our conversation.
It does not make sense for König Ludwig International to proceed in a manner you have described.
- Breaking off with the royalties 2015-2016/17
- No support for the brand “Kaltenberg”.
After the very constructive discussion that started a year ago, the prolongation of the Agreement, we are all slightly astonished to learn that “Kaltenberg” is no longer your focus brand.
We think, we have to meet in order to discuss options how to proceed. Due to Prinz Luitpold’s very tight schedule, we can do this only in October 14-16.
If you have time to come to Munich in September, we can manage half a day to settle the issue.



I am looking forward to your reply.
Kind regards
Beate

Результаты (русский) 1:

Уважаемый г-н Kizhukкак и было обещано, мы поделились содержание наших предыдущих telcon с Prinz-Luitpold von Bayern.Он имел такое же мнение, выраженное во время нашей беседы.Это не имеет смысла для König Ludwig международного действовать в духе, который вы описали.-Облом с роялти 2015-2016/17-Отсутствует поддержка бренда «Кальтенберг».После весьма конструктивное обсуждение, который начался год назад продление соглашения, мы все немного удивлен, чтобы узнать, что «Кальтенберг» больше не является ваш фокус бренда.Мы думаем, мы должны встретиться, чтобы обсудить варианты дальнейших действий. Из-за Prinz-Luitpold очень плотный график мы можем сделать это только в 14-16 октября.Если у вас есть время приехать в Мюнхене в сентябре, мы можем управлять полдня, чтобы урегулировать этот вопрос. Я с нетерпением ждем вашего ответа.С наилучшими пожеланиямиБеата

Результаты (русский) 2:

Уважаемый г-н
Kizhuk, как и обещали, мы разделили содержание нашей предыдущей Telcon с Prinz Luitpold фон Баварии.
Он был такой же, как мнение мы выразили во время нашей беседы.
Это не имеет смысла для König Ludwig International действовать в манере, вы описали .
- Разрыв с роялти 2015-2016 / 17
-. Нет поддержки для бренда "Kaltenberg"
После очень конструктивное обсуждение, которое началось год назад, продление договора, мы все немного удивлены, узнав, что "Kaltenberg" больше не ваше внимание бренд.
Мы считаем, что мы должны встретиться для того, чтобы обсудить варианты, как действовать. Из-за очень плотного графика Prinz Luitpold, мы можем сделать это только в октябре 14-16.
Если у вас есть время, чтобы прийти в Мюнхен в сентябре, мы можем управлять полдня решить вопрос. Я с нетерпением жду вашего ответа. Вид касается Беате

Результаты (русский) 3:

Уважаемый г-н Kizhuk
как и было обещано, мы делились содержание наших предыдущих telcon с Prinz Eugen тихими электромоторами везут туристов фон "Бавария.
он то же мнение, что мы выразили в ходе нашего разговора.
не для Кёниг Людвиг международного приступить к таким образом у вас описано.
- обламывается с роялти 2015-2016/ 17-
- нет поддержка бренда "Kaltenberg" .
После очень конструктивное обсуждение, что началась год назад, продление действия соглашения, мы все немного удивлен, узнав о том, что "Kaltenberg" больше не вашей торговой марки.
мы считаем, что мы должны выполнять в целях обсуждения вариантов как это сделать. Из-за Prinz Eugen тихими электромоторами везут туристов очень напряженный график работы, мы можем сделать это только в октябре 14-16.
Если у вас есть время, чтобы прийти в Мюнхен в сентябре,Мы можем управлять половиной в день, с тем чтобы урегулировать вопрос о.

ветровому я надеюсь на ваш ответ.
с уважением
Беате Шёпп-Шиллинг