Yesterday we had retail calendar me

Yesterday we had retail calendar meeting and also checked the next Window steps. The second window this season, will be Sense Corsetery, MIA collection , will be displayed in the week of the 11th august.
I know, some stores already displayed it in store, but in this case, we have to ask all the stores to remove it completely and only put it back on the sales floor, when it goes to the window.
Otherwise, we will not have stock anymore when we need it for the window, and this doesn’t make sense.

So please, ask all the stores to REMOVE MIA COLLECTION FROM THE SALES FLOOR and keep it in the stockroom, till we send new instructions.

Результаты (русский) 1:

Вчера мы имели розничной календарь совещания и также проверяются следующие шаги окна. Второе окно в этом сезоне, будет чувство Corsetery, коллекция Миа, будет отображаться в неделю августа 11.
я знаю, некоторые магазины уже отображается его в магазине, но в этом случае, мы должны просить все магазины, чтобы удалить его полностью и только положил его обратно на дне продаж, когда она идет к окну.
В противном случае, у нас не будет запасов больше, когда нам это нужно для окна, и это не делает чувство.

так пожалуйста, обратитесь в магазины, чтобы удалить Миа коллекции от продаж полу и держать его в складе, пока мы вышлем новой инструкции.

Результаты (русский) 2:

Вчера у нас был розничная календаря встречу, а также проверили следующие шаги окно. Второе окно в этом сезоне, будет смысл Corsetery, коллекция МВД, будет отображаться на этой неделе 11-го августа.
Я знаю, некоторые магазины уже отображается его в магазине, но в этом случае, мы должны спросить все магазины, чтобы удалить он полностью и только положил его обратно в торговом зале, когда он подходит к окну.
Иначе у нас не будет запас больше, когда нам это нужно для окна, и это не имеет смысла. Поэтому, пожалуйста, попросите все магазины УДАЛИТЬ МВД коллекция от торгового зала и держать его в на склад, до отправляем новые инструкции.

Результаты (русский) 3:

Вчера мы были розничная торговля календарь заседании, а также проверять в следующем окне шаги. В первом окне этого сезона, будет смысле Corsetery, MIA коллекция", будет отображаться в течение недели с 11-го августа.
я знаю, некоторые магазины отображается его в магазине, но в этом случае, мы должны спросить все магазины, чтобы снять ее полностью и только положить ее обратно в продаже, когда он переходит в окно.
В противном случае, у нас не будет больше акций когда это необходимо для окна, и это не имеет смысла.ветровому, так что, пожалуйста, прошу все магазины, чтобы удалить из международного аэропорта Майами до гостиниц в торговом зале и оставить его на складе, до отправки новых инструкций по установке.