but such examples show that science

but such examples show that science is inextricably connected with the human condition, from minor, everyday items to matters of grave concern for human survival

Результаты (русский) 1:

но такие примеры показывают, что наука неразрывно связана с состоянием человека, от мелких, повседневных предметов по вопросам серьезной озабоченности для выживания человека

Результаты (русский) 2:

но такие примеры показывают, что наука неразрывно связана с человеческим состоянием, от мелких, бытовых предметов, к вопросам, вызывающим серьезную озабоченность для выживания человека

Результаты (русский) 3:

но такие примеры показывают, что наука неразрывно связаны с состоянием человека, от мелких, повседневные предметы с предметом глубокой озабоченности для выживания человека