Originally, the 1937 Constitution o

Originally, the 1937 Constitution of Ireland gave the Catholic Church a "special position" as the church of the majority, but also recognised other Christian denominations and Judaism. As with other predominantly Catholic European states, the Irish state underwent a period of legal secularisation in the late twentieth century. In 1972, the article of the Constitution naming specific religious groups, including the Catholic Church, was deleted by the fifth amendment of the constitution in a referendum.
Article 44 remains in the Constitution. It begins:
The State acknowledges that the homage of public worship is due to Almighty God. It shall hold His Name in reverence, and shall respect and honour religion.
The article also establishes freedom of religion (for belief, practice, and organisation without undue interference from the state), prohibits endowment of any particular religion, prohibits the state from religious discrimination, and requires the state to treat religious and non-religious schools in a non-prejudicial manner.

Результаты (русский) 2:

Первоначально 1937 Конституция Ирландии дал католической церкви в "особое положение" в качестве церкви большинства, но также признал других христианских конфессий и иудаизма. Как и в других католических преимущественно европейских государств, ирландский государственный прошли период правовой секуляризации в конце ХХ века. В 1972 году статья Конституции называя конкретных религиозных групп, в том числе католической церкви, был удален в пятом поправки конституции на референдуме.
Статья 44 остается в Конституции. Она начинается:
Государство признает, что уважение общественного поклонения из-за Всемогущего Бога. Он должен держать Его Имя с благоговением, и должны уважать и почитать религию.
В статье также устанавливает свободу вероисповедания (за веру, практики и организации без неоправданного вмешательства со стороны государства), запрещает пожертвование в какой-либо конкретной религии, запрещает государству от религиозных дискриминация, и требует, чтобы государство относиться к религиозным и нерелигиозные школы в непорочащий образом.

Результаты (русский) 3:

Первоначально, в 1937 году Конституции Ирландии дал католической церкви "особое положение" церковь большинства, но и признание других христианских конфессий и иудаизма. Как и в случае с другими преимущественно католической Европы, Ирландского государства переживала период правовых нужны христианину в конце XX века. В 1972 году,В этой статье Конституции присвоение имен конкретных религиозных групп, в том числе и католической церкви, была удалена в пятой поправке к Конституции на референдуме.
статьи 44 по-прежнему остается в конституции. Он начинается:
государство признает, что уважения государственного культа из-за Всемогущего Бога. Она проведет его имя в единстве, и уважают и честь религии.
В статье также предусматривает свободу религии (для убеждения, практика, и организация без неоправданного вмешательства со стороны государства), запрещает дотационный какой-либо конкретной религии, запрещает государству религиозной дискриминации, и требует от государства для лечения религиозных и нерелигиозных школах в органическую ценность.