Hogmanay means New Year's Eve and i

Hogmanay means New Year's Eve and is more important to some Scottish people than even Christmas. As having a dirty house at midnight on Hogmanay is considered bad luck, it is common to spend the day cleaning. At midnight, people stand in a circle, cross their arms, hold hands with the people next to them and sing Auld Lang Syne, an original Scottish song. Another Hogmanay tradition is called first-footing. The first person through the door at midnight should be male, with dark hair, bearing a gift of coal, shortbread, salt, black bun or whisky. This is said to ensure that the household will be safe, warm and have enough food for the winter. Some families go first-footing until the wee hours of the morning.
Hogmanay ([ˌhɔɡməˈneː] hog-mə-nay) is the Scots word for the last day of the year and is synonymous with the celebration of the New Year (Gregorian calendar) in the Scottish manner. It is normally followed by further celebration on the morning of New Year's Day (1 January) or, in some cases, 2 January—a Scottish bank holiday.

The origins of Hogmanay are unclear, but may be derived from Norse and Gaelic observances. Customs vary throughout Scotland, and usually include gift-giving and visiting the homes of friends and neighbours, with special attention given to the first-foot, the first guest of the new year.
Hogmanay (pronounced hog-ma-NAY) is the Scottish holiday that celebrates the new year. Observed on December 31, festivities typically spill over into the first couple of days of January. In fact, there's a tradition known as "first-footing", in which the first person to enter a home brings the residents good luck for the coming year -- of course, the guest must be dark-haired and preferably male; redheads and women aren't nearly as lucky! Author Clement A. Miles says in Christmas in Ritual and Tradition that this tradition stems from back when a red- or blonde-haired stranger was probably an invading Norseman. Gifts are exchanged, and one of the popular food items on the Hogmanay menu is the black bun, which is a really rich fruitcake.

Результаты (русский) 1:

Hogmanay означает канун нового года и является более важным для некоторых людей, шотландский, чем даже Рождество. Как имеющие грязные дома в полночь Hogmanay считается невезение, это часто провести день уборки. В полночь, люди стоят в кругу, крест оружие, держаться за руки с людьми рядом с ними и петь оригинальный шотландский песню Auld Lang Syne. Еще одна традиция Hogmanay называется первым основу. Первого лица через дверь в полночь должен быть мужчина, с темными волосами, принимая дар угля, рассыпчатое, соль, черный булочку или виски. Это сказал, чтобы обеспечить, что домашнее хозяйство будет безопасным, теплый и иметь достаточно пищи для зимы. Некоторые семьи идти первым основу до пи часов утра.Hogmanay ([ˌhɔɡməˈneː] Хог mə-nay) шотландцы слово за последний день года и является синонимом празднования нового года (григорианский календарь) в шотландской манере. Обычно следуют дальнейшего празднования утром день нового года (1 января), или в некоторых случаях, 2 января — шотландский банк праздник.Истоки Hogmanay остаются неясными, но могут быть получены от норвежского и Gaelic памятных дат. Обычаи различаются по всей Шотландии и обычно включают подарков и посещение дома друзей и соседей, при этом особое внимание уделяется первой ноги, первый гость нового года.Hogmanay (произносится Хог ma-NAY) — шотландский праздник, который празднует Новый год. Наблюдается на 31 декабря, торжества обычно перекинуться в первые пару дней января. В самом деле существует традиция, известная как «первый основу», в котором первый человек, войти в дом приносит жителям удачи на предстоящий год, конечно, гость должен быть темноволосый и предпочтительно мужчин; рыжеволосые и женщины не почти так повезло! В Рождество в ритуал и традициях, что эта традиция проистекает из назад, когда красный или blonde такса незнакомец был, вероятно, вторжение Норсман говорит автор Клемент а. миль. Подарки обменяны, и один из популярных продуктов питания пунктов меню Hogmanay черная плюшка, который действительно богатые люди кекса.

Результаты (русский) 2:

Hogmanay означает Новый год и является более важным для некоторых шотландских людей , чем даже Рождество. Как имеющий грязный дом в полночь на Hogmanay считается неудача, он является общим , чтобы провести день уборка. В полночь, люди стоят в кругу, скрещивают руки, держась за руки с людьми рядом с ними и петь Доброе старое время, оригинальный шотландский песню. Еще одна традиция Hogmanay называется первым подбетонка. Первый человек , через дверь в полночь должен быть мужчина, с темными волосами, принимая подарок угля, песочное, соль, черный булочке или виски. Утверждается , что это гарантировать , что домашнее хозяйство будет безопасным, теплым и достаточно пищи на зиму. Некоторые семьи не идут из первых почву под ногами , пока предрассветные часы утра.
Hogmanay ([ˌhɔɡməneː] боров-mə-нет) является шотландцы слово в последний день года и является синонимом празднования Нового года ( по григорианскому календарю) в шотландской манере. Это , как правило , с последующим дальнейшим празднованием утром Нового года (1 января) или, в некоторых случаях, 2 января-банк праздник шотландский.

Истоки Hogmanay не ясны, но могут быть получены из норвежцев и гэльскими обрядами. Таможня варьируются по всей Шотландии, и , как правило , включают подарков и посещение дома друзей и соседей, при этом особое внимание должно уделяться первой ноге, первого гостя нового года.
Hogmanay (произносится как боров-ма-NAY) является шотландский праздник , который празднует новый год. Наблюдаемые на 31 декабря, гуляния , как правило , перетекают в первые пару дней января. На самом деле, есть традиция , известная как "первой опоре", в которой первый человек , чтобы войти в дом приносит жителям удачи на предстоящий год - конечно, гость должен быть темноволосым и предпочтительно мужчина; рыжеволосые и женщины не так повезло! Автор Климент А. Майлз говорит в Рождество в ритуале и традиции , что эта традиция связана со спины , когда красно- или блондинка черноволосый незнакомец был , вероятно, вторжение скандинав. Подарки обмениваются, и один из самых популярных продуктов питания в меню Hogmanay является черная булочка, которая является действительно богатым кекс.