I'll put aside my childish aversion

I'll put aside my childish aversion to the thought of dead stuff travelling through my intestines, like a corpse on a raft ride.

Результаты (русский) 1:

Я положил сторону мое детское отвращение к мысли мертвых вещи, путешествия через мой кишечник, как труп на плоту ездить.

Результаты (русский) 2:

Я отложил мое детское отвращение к мысли о мертвой вещи, проходящего через мой кишечник, как труп на плоту езды.

Результаты (русский) 3:

я буду откладывать свои младенческие отвращение к мысли о смерти вещи перемещаться в мои кишки, как труп, на плоту верхом.