This goes under various names - tea

This goes under various names - tea, high tea, dinner or sup­per depending upon its size and also the social standing of those eating it. Usually a savoury meat course is followed by stewed fruit or cake and tea. His evening meal over, the Englishman might do a bit of gardening and then have a walk to the «local» for a «quick one». The «local» means the nearest beer house while a «quick one» means a drink (alcoholic, of course!) taking anything from half-an-hour to three hours to imbibe! There is plenty of lively, congenial company at the «local» and he can play darts, dominoes, billiards or discuss the weather or the current situation.

But if the Englishman stays at home, he might listen to the radio, watch television, talk, read or pursue his favourite hobby. Then at any time between 10 and 12 he will have his «nightcap» - a drink accompanied by a snack - and then off to bed ready for tomorrow. (S. Andrews)

Результаты (русский) 1:

Это идет под разными названиями - чай, чай, обед или ужин, в зависимости от его размера, а также социальное положение тех, кто ест его. Обычно курс солеными мяса следуют компоты или пирожные и чай. Его ужин, англичанин может сделать немного садоводства, а затем прогуляться к «local» для «быстро одно». «Местные» означает ближайший дом пива «quick one» напитки (алкогольные, конечно!) принимая ничего от половины часа до трех часов, чтобы впитывать! Существует много живой, конгениальный компании на «местном», и он может играть в Дартс, домино, Бильярд или обсуждать погоду или текущей ситуации.Но если англичанин остается дома, он может слушать радио, смотреть телевизор, говорить, читать или преследовать его любимое хобби. Затем в любое время между 10 и 12 он будет иметь его «колпаке» - напиток в сопровождении закуски - и затем с кровати готовы завтра. (S. Эндрюс)

Результаты (русский) 2:

Это идет под разными названиями - чай, полдник, обед или ужин в зависимости от его размера , а также социальное положение тех , кто ест его. Обычно кушанье курс сопровождается компотом или торт и чай. Его ужин закончился, англичанин может сделать немного садоводства , а затем прогуляться к «местным» для «быстрого» один. «Локальный» означает ближайший пивной дом в то время как «быстрый один» означает напиток (алкогольные, конечно!) Брать что - либо из полчаса, час до трех часов впитать! Существует много живой, конгениальной компании на «местном» , и он может играть в дартс, домино, бильярд или обсуждать погоду или текущую ситуацию.

Но если англичанин остается дома, он может слушать радио, смотреть телевизор, разговаривать , читать или преследовать его любимое занятие. Затем в любое время между 10 и 12 лет он будет иметь свой «колпаке» - напиток в сопровождении закуски - а потом спать готовым на завтра. (С. Эндрюс)

Результаты (русский) 3:

это идет под разными названиями - чай, чай, ужин или SUP - в зависимости от его размера, а также социальный статус тех, кто ест.как правило, чабер мясо, конечно, следует из фруктов или торт и чай.его ужином, англичанин, возможно, немного садоводством и затем прогуляться по "местных" на "Quick One"."местные" означает ближайшей пивной бар, а « Quick One "означает выпить (алкогольные, конечно!)принимая все, от получаса до трех часов, чтобы впитать!есть много живой, по духу компании на "местных" и он может играть в дартс, домино, бильярд или обсуждать погоду или нынешней ситуации.но если англичанин остается дома, он может слушать радио и смотреть телевизор, говорить, читать или заниматься своим любимым хобби.тогда в любое время между 10 и 12, он будет его « ночной колпак "- выпить в сопровождении перекусить - и тогда в постель готова завтра.(S. Andrews)