death was categorized as treatment-

death was categorized as treatment-induced, treatment-exacerbated, or
treatment-unrelated. The records of 44 patients who experienced early deaths
on C89803 (21 patients) or N9741 (23 patients) were reviewed. Patients treated
with irinotecan plus bolus 5-FU/leucovorin had a three-fold higher rate of
treatment-induced or treatment-exacerbated death than patients treated on the
other arm(s) of the respective studies. For C89803, these rates were 2.5% (16
of 635) for IFL versus 0.8% (five of 628) for bolus weekly 5-FU and leucovorin.
For N9741, these rates were 3.5% (10 of 289) for IFL, 1.1% (three of 277) for
oxaliplatin plus bolus and infusional 5-FU and leucovorin, and 1.1% (three of
275) for oxaliplatin plus irinotecan. Multiple gastrointestinal toxicities that often
occurred together were characterized into a gastrointestinal syndrome.

Результаты (русский) 1:

смерть было классифицировано как лечение индуцированной, лечение обострились, илилечение связаны. Отчеты о 44 пациентов, которые испытали ранних смертейна C89803 (21 больных) или N9741 (23 пациента) были рассмотрены. Лечение пациентовиринотекан плюс болюса 5-Фу/лейковорин имели трехкратное высокий уровеньлечение индуцированной или лечения усугубили смерти, чем больных лечение надругие родившиеся соответствующих исследований. Для C89803 эти темпы были 2,5% (16в 635) для IFL против 0,8% (пять из 628) для болюсного загрузок 5-фу и лейковорин.Для N9741 эти темпы были 3,5% (10 289) для IFL, 1,1% (3 277) дляОксалиплатин плюс болюс инфузионной 5-Фу лейковорин и и 1,1% (три из275) для Оксалиплатин плюс Иронеотекан. Что часто несколько желудочно-токсичностьпроизошло вместе были охарактеризованы в желудочно-кишечный синдром.

Результаты (русский) 2:

Смерть был отнесен к категории лечебно-индуцированное, лечебно-обостряется, или с
лечением не связано. Записи 44 пациентов , которые испытали преждевременной смерти ,
были рассмотрены на C89803 (21 пациентов) или N9741 (23 больных). У пациентов , получавших
с иринотеканом в сочетании с болюсом 5-ФУ / лейковорина был в три раза более высокую скорость
обработки , вызванной или лечением обостряется смерти , чем у пациентов , получавших на
другом плече (ах) соответствующих исследований. Для C89803, эти показатели были на 2,5% (16
из 635) , для МСЧ по сравнению с 0,8% (пять из 628) для болюсной еженедельном 5-ФУ и лейковорина.
Для N9741, эти показатели были 3,5% (10 из 289) , для МСЧ, 1,1% (три из 277) для
оксалиплатина в сочетании с болюсом и инфузией 5-ФУ и лейковорином, и 1,1% (три из
275) для оксалиплатина плюс иринотекан. Несколько желудочно - кишечного тракта токсические , которые часто
происходили вместе характеризовались в желудочно - кишечный синдром.

Результаты (русский) 3:

смерть квалифицируется как режим искусственных, лечение еще больше, илилечение не связано.отчеты о 44 пациентов, которые пережили ранней смертьюпо c89803 (21 пациентов) или n9741 (23 пациентов), были рассмотрены.пациентовс иринотекан плюс болус 5-fu / leucovorin была в три раза выше показателяобращения в результате или обращения больше смерти, чем у пациентов надругую руку (S) соответствующих исследований.для c89803, эти показатели составили 2,5% (16635) если против 0,8% (пять 628) за неделю 5-fu кислород и leucovorin.для n9741, эти показатели составили 3,5% (10 - 289) кодекс, 1,1% (3 277)оксалиплатин плюс кислород и infusional 5-fu и leucovorin и 1,1% (три275) оксалиплатин плюс иринотекан.несколько, которые зачастую желудочно - кишечного трактаместо вместе были охарактеризованы в желудочно - кишечного синдрома.