А.: Sorry, I will be very obliged t

А.: Sorry, I will be very obliged to you if you will answer

some of my questions.

В.: О.К. I'm at your disposal.

А.: 1 know that most of the nation's personal savings are held

by the commercial banks, different types of savings in­stitutions, and credit unions. The deposits held by these institutions are insured by agencies of the federal govern­ment. But I wonder what kinds of accounts сап by offered by savings institutions?

В.: Well, savings institutions оffer the following kinds of accounts: passbook and statement saving accounts, NOW (NegotiabIe Order of Withdrawal) accounts, money-market accounts, certificates of deposit, credit-union accounts. U.S. savings bonds and money-market bonds.

А.: О.К. It's verу interesting. Сап you tell те some mоre

about passbook and statement accounts?

В.: Oh, yes, of course. 1 сап. The safety of your mоney and high liquidity are the most important advantages of these accounts. Minimum balance requirements are usually quite low, and your savings сап be withdrawn at аny time.

А.: Is there аny disadvantage to this kind of account

В.: The disadvantage of them is that they pay relatively low

interest rates.

А.: I see. And what about NOW and money-market accounts?

Please, some words about them.

В.: Well, NOW accounts pay interest and allow the depositor to write checks. NOW accounts generally offer а slighty lower rate of return than savings accounts. Money-market accounts allow you to write а limited number of checks while participating in the «money-market» where banks and other businesses buy and sell short-term credit instruments and notes that соme due in а year or less. The rate of return for money market accounts is usually higher than for passbook savings accounts. Would you like me to tell you about certificates of deposit and credit-union accounts?

А.: Oh, nо, thank you very much. But it seems to me I know everything about them. Certificates of deposit, оr СО' s, pay the highest rates of interest offered bу banks and savings institutions. They require the money to be left оп deposit for а specified period of time that сап rиn from а few weeks to five of more years. The money сап be withdrawn early, if necessary, but not without а реnаltу. Credit unions often serve people who have the same employer, work in the same industry, or belong to а particular church, labor union, or club. The rate of return offered by credit unions is higher than that of the other institutions. But what do you know about U.S. savings bonds and money-market funds?

В.: U.S. savings bonds сап be purchased at most savings institutions. Guaranteed у the United St ates government, they are оne of the safest investments one can make. After five years bonds earn а variabIe rate adjusted every six months. And money-market funds use the resources of their investors to by money-market certificates. Moneymarket funds generally pay а higher rate of return than savings and NOW accounts. Unlike other accounts at savings institutions, money-market fund accounts are not insured nor do they provide check-writing privileges.

А.: I'm more than grateful to you for such important information.

Thank you ever so much.

В.: Don't mention it.

Результаты (русский) 1:

А.: Извините, я буду очень обязана вам если вы ответитеНекоторые из моих вопросов.В.: О.К. Я в вашем распоряжении.А.: 1 знать, что большинство из личных сбережений страны проводятсякоммерческие банки, различные виды сберегательные учреждения и кредитные союзы. Вклады, проведенных этими учреждениями застрахованы учреждениями федерального правительства. Но мне интересно, какие виды счетов, может, предлагаемых сберегательные учреждения?В.: Ну, сберегательных учреждений предлагаем следующие виды счетов: книжки и заявление сохранение счетов, теперь (NegotiabIe порядок вывода), счетов денежного рынка, депозитные сертификаты, счета кредитного союза. Сберегательные акции США и деньги рынок облигаций.А.: О.К. Это verу интересно. САП вы говорите мы некоторые mоreоб учетных записях книжки и заявление?В.: Ах, да, конечно. 1 МОЖЕТ. Безопасность ваших mоney и высокой ликвидности являются наиболее важные преимущества этих учетных записей. Минимальный баланс требований обычно являются достаточно низкими, и ваши сбережения могут быть сняты на время послужившие.А.: есть недостаток послужившие к такого рода счетаВ.: недостатком их является, что они платят относительно низкийпроцентные ставки.А.: я вижу. А как насчет счета денежного рынка и сейчас?Пожалуйста, несколько слов о них.В.: Ну, теперь счета платить проценты и позволяют вкладчику писать проверок. Теперь счета как правило предлагают а слегка ниже показателя доходности сберегательных счетов. Рынок счетов деньги позволяют вам писать, а ограниченное количество проверок во время участия в «деньги рынок» где банков и других предприятий, покупать и продавать краткосрочных кредитных инструментов и отмечает, что достижения в а год или менее. Норма прибыли для счета денежного рынка обычно выше, чем для книжки сберегательных счетов. Вы хотели бы мне, чтобы рассказать вам о депозитных сертификатов и кредитный союз счета?А.: Ах, никакие, спасибо вам большое. Но мне кажется, что я знаю о них все. Депозитные сертификаты, или СО' s, платить высокие процентные ставки предлагаются Александра банков и сберегательных учреждений. Они требуют деньги, чтобы оставить депозит оп а указанный период времени, что может rиn от а несколько недель до пяти лет. Деньги могут быть сняты рано, при необходимости, но не без а реnаltу. Кредитные союзы часто служат люди, которые у того же работодателя, работать в той же отрасли или принадлежат к а конкретной церкви, профсоюзов или клуб. Ставка доходности предлагаемых кредитных союзов является выше, чем в других учреждениях. Но то, что вы знаете о США сберегательные облигации и фонды денежного рынка?В.: США сберегательные облигации могут быть приобретены в большинстве сберегательные учреждения. Гарантированное у правительство Объединенных St Атеш, они являются одной из безопасных инвестиций можно сделать. После пяти лет облигации заработать а variabIe ставки скорректированы каждые шесть месяцев. И фонды денежного рынка используют ресурсы их инвесторов сертификатами денежного рынка. Moneymarket средства, как правило, платят а выше норма прибыли чем сбережения и теперь счета. В отличие от других счетов на сберегательные учреждения счета Фонда денежного рынка не застрахованы ни они предоставляют привилегии чековый.А.: я более чем благодарен вам за такую важную информацию.Спасибо когда-либо.В.: не упоминать его.

Результаты (русский) 2:

А .: К сожалению, я буду очень вам признателен, если вы ответите на некоторые из моих вопросов. В .: О.К. Я в вашем распоряжении. А .: 1 знаю, что большинство из личных сбережений населения проводятся коммерческими банками, различными видами сберегательных институтов и кредитных союзов. Депозиты, принадлежащих этих учреждений застрахованы органов федерального правительства. Но я думаю, что виды счетов сап предложена сберегательные учреждения? В .: Ну, сберегательные учреждения оffer следующие виды счетов: сберегательную книжку и сохранения выписки счета, NOW (NegotiabIe Приказ отмены) счета, денежного рынка счета, сертификаты депозит, кредитные союзные счета. США сберегательные облигации и денежного рынка облигаций. А .: О.К. Это verу интересно. Сап вы рассказать те некоторые mоre о сберегательную книжку и отчетности счетов? В .: О, да, конечно. 1 сап. Безопасность вашего mоney и высокой ликвидностью являются наиболее важными преимуществами этих счетов. Минимальные требования баланса, как правило, довольно низкая, и ваши сбережения сап быть отозвано в аny времени. А .: Есть аny недостаток этого вида счета В .: недостатком них является то, что они платят относительно низкие процентные ставки. А .: Я видеть. И что теперь и денежного рынка счетов? Пожалуйста, несколько слов о них. В .: Ну, сейчас приходится выплачивать проценты и позволяют вкладчику выписывать чеки. В настоящее время приходится обычно предлагают а slighty низкую норму прибыли, чем сберегательные счета. Денежного рынка счета позволяют вам писать а ограниченное число проверок во время участия в «денежном рынке», где банки и другие предприятия покупать и продавать краткосрочные кредитные инструменты и отмечает, что соme из-за в а год или меньше. Норма прибыли для счета денежного рынка, как правило, выше, чем для сберегательных сберегательную книжку счетов. Хотели бы Вы, чтобы я расскажу вам о депозитных сертификатов и кредит-СОЮЗ счетов? А .: О, NО, спасибо вам большое. Но мне кажется, что я знаю все о них. Депозитные сертификаты, Ор СО-х годов, платят самые высокие процентные ставки, предлагаемые web-сайта банков и сберегательных учреждений. Они требуют деньги, чтобы их оставили оп депозит а указанный период времени, сап rиn от а несколько недель до пяти более лет. Деньги сап может быть отозвано в начале, если это необходимо, но не без а реnаltу. Кредитные союзы часто служат людям, которые имеют тот же работодателя, работа в той же отрасли, или принадлежат к а конкретной церкви, профсоюз, или клуб. Норма прибыли предлагаемых кредитными союзами выше, чем у других учреждений. Но что вы знаете о США сберегательные облигации и фондов денежного рынка? В .: США сберегательные облигации сап быть куплены в большинстве сберегательных учреждений. Гарантированная у Соединенных Санкт Атеш правительства, они Квартира с одной из самых безопасных инвестиций можно сделать. После пяти лет облигации заработать а скорость variabIe пересматривается каждые шесть месяцев. И денежного рынка фонды используют ресурсы своих инвесторов сертификатами денежного рынка. Moneymarket средства обычно платят а более высокую норму прибыли, чем сбережения и теперь составляет. В отличие от других счетах в сберегательных учреждений, счета денежного рынка фонд не застрахованы и они не обеспечивают выдачи чеков. А .: Я более чем благодарен вам за такой важной информацией. Спасибо очень много. В .: Дону 'т упомянуть об этом.

Результаты (русский) 3:

А.: к сожалению, я буду очень вам обязан если вы будет отвечать на

некоторые мои вопросы.ветровому облигации.: О.К. Я в вашем распоряжении.ветровому рублей.: 1 знаю, что большинство народа личные сбережения,

коммерческие банки, различные типы экономия в­нехватка, и кредитных союзов. Во-первых, эти учреждения являются страхование федеральных регулирующих­заявлением.Но я сомневаюсь, что виды счетов, сап, сберегательных учреждений?ветровому облигации.: А также, сберегательных учреждений оffer следующие виды счетов: сберегательная книжка и сберегательных счетов, сейчас (NegotiabIe с целью вывода) счета, деньги на рынок счета, депозитные сертификаты, кредитных счетов союза. США экономия облигации и на рынке облигаций.ветровому рублей.: О.К. verу интересно.Сап вы можете рассказать KNOC) некоторые mоre

о сберегательная книжка и заявление счетов?ветровому облигации.: Да, да, конечно. 1 САП. безопасность вашего mоney и высокой ликвидности являются наиболее важными преимуществами этих счетов. Минимальный баланс требований обычно весьма низкой, и ваши сбережения сап должны быть выведены в аny время.ветровому рублей.: аny недостаток этого счета

А.:В то же время недостаток их то, что они сравнительно низкой

процентных ставок.ветровому А.: Я см. раздел. И именно сейчас и денежного рынка счетов?ветровому пожалуйста, некоторые слова о них.ветровому облигации.: Хорошо, теперь выплачивать проценты и позволит Депоненту для записи проверок. Теперь в целом предложение рублей маловаты по размерам снижение прибыли, чем сберегательных счетов.Инструменты денежного рынка счетов позволит вам записать - ограниченное число проверок во время "рынка", на котором банков и других предприятий покупать и продавать краткосрочных кредитных документов и отмечает, что из-за соme в год или меньше. Темпы возвращения на рынок счетов обычно выше, чем для сберегательная книжка сберегательных счетов.Вы хотели бы мне рассказать вам о депозитные сертификаты и кредитных счетов союза?ветровому А.: Да, не шутка потерять ключ, большое спасибо. Но мне кажется я знаю все о них. Депозитные сертификаты, для Далькомбанк.' s, оплаты труда самые высокие процентные ставки предлагаются осетинской банки и сберегательные учреждения.Они требуют деньги за то, чтобы они покинули спасательных шлюпках хранение в указанный период времени, сап rиn из - за несколько недель до пяти и более лет. Деньги сап должны быть сняты, если это необходимо, но не без рублей реnаltу. кредитных союзов часто служат люди, того же работодателя, работы в одной и той же отрасли, или принадлежат к рублей конкретной церкви, профсоюзов, или в клубе.Темпы возвращения, кредитные союзы - это выше, чем в других учреждений. Но что вы знаете о США экономия облигации и деньги на рынок средств?ветровому облигации.: США экономия облигации сап можно приобрести в сберегательных учреждений. Гарантируется Ювеналий Организации Объединенных Наций ST с наилучшими пожеланиями правительства, они являются оne самых безопасных инвестиций можно сделать.После пяти лет облигаций заработать variabIe рублей с учетом скорости каждые шесть месяцев. И денег на рынок средств использования ресурсов в их инвесторов с рынка сертификатов. Moneymarket средств обычно платят - более высокий уровень прибыли, чем экономия и в настоящее время. В отличие от других счетов в сберегательные учреждения, денег на рынок фонда не застрахованы ни регистрацию права записи.ветровому рублей.:У меня более чем признательны вам за столь важной информации.ветровому Благодарим вас никогда не так много.ветровому": не говоря уже о том, что он.