Hey man.I had a suspicion that you might be Serbian, that`s why I aske перевод - Hey man.I had a suspicion that you might be Serbian, that`s why I aske русский как сказать

Hey man.I had a suspicion that you

Hey man.
I had a suspicion that you might be Serbian, that`s why I asked Well, I was close. What brought you to Serbia?
Well, here`s the situation with the gaming companies in Serbia (Belgrade in particular)..
.. most of them do "hidden objects" either that or they do some sort of casino graphics. Really depends what field you want to work in. As far as AAA titles or some higher concept art gigs, well, I`ll have to disappoint you on this one. I worked for two studios that don`t have an actual office, where a bunch of us would work form our homes on this platform called elance.com, it`s pretty much the same thing as freelancer.com. I worked there for 3 1/2 years and the money is very small since the site is built so the clients get the best out of it. Not you. Meaning you always bid on projects where cheap workers form Pakistan or India are your competition. And they charge waaaaay less than a normal person would.

I am in Slovenia ATM, but will be coming to Belgrade soon. I`d like to meet you man, if you`re up for it. I am a huge fan of your stuff and would be nice to meet the man behind the art I have other friends there, also illustrators/concept artists, two of them working on Warhammer 40k and another on something I can`t talk about. Just to meet some local artists would do you good, what do you say. And maybe they can help you out more than I did or perhaps they have some info I don`t know about
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Эй человек.У меня было подозрение, что вы могли бы быть Сербский, вот почему я спросил, ну, я был близко. Что привело вас в Сербии? Ну вот ситуация с игровых компаний в Сербии (Белград в частности)..... Большинство из них делают «скрытые объекты» что либо, или они делают своего рода казино графики. Действительно зависит от того, какие области вы хотите работать. Ну, насколько AAA названия или несколько выше, концепт-арт концертов, придется разочаровать вас на это одном. Я работал на двух студий, которые не имеют фактического офиса, где связка из нас будет работать формы наших домов на этой платформе под названием elance.com, это почти то же самое как freelancer.com. 3 1/2 лет я работал там и деньги очень мала, так как сайт построен так, что клиенты получают лучшее из него. Не вам. Смысл вы всегда ставку на проекты, где дешевые работники формируют Пакистана или Индии ваших конкурентов. И они берут waaaaay меньше, чем от нормального человека.Я в Словении ATM, но будет скоро в Белград. Я хотел бы встретиться с человеком, вы, если вы за нее. Я огромный поклонник ваших вещей и было бы приятно встретиться человек за искусство, у меня есть другие друзья там, также художников иллюстраторов/концепции, два из них работа на Warhammer 40k и еще на что-то, я не могу говорить о. Просто встретиться некоторые местные художники будут делать вам хорошего, что вы говорите. И возможно они могут помочь вам больше, чем я сделал или может быть они имеют некоторую информацию, я не знаю о
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Hey man.
I had a suspicion that you might be Serbian, that`s why I asked Well, I was close. What brought you to Serbia?
Well, here`s the situation with the gaming companies in Serbia (Belgrade in particular)..
.. most of them do "hidden objects" either that or they do some sort of casino graphics. Really depends what field you want to work in. As far as AAA titles or some higher concept art gigs, well, I`ll have to disappoint you on this one. I worked for two studios that don`t have an actual office, where a bunch of us would work form our homes on this platform called elance.com, it`s pretty much the same thing as freelancer.com. I worked there for 3 1/2 years and the money is very small since the site is built so the clients get the best out of it. Not you. Meaning you always bid on projects where cheap workers form Pakistan or India are your competition. And they charge waaaaay less than a normal person would.

I am in Slovenia ATM, but will be coming to Belgrade soon. I`d like to meet you man, if you`re up for it. I am a huge fan of your stuff and would be nice to meet the man behind the art I have other friends there, also illustrators/concept artists, two of them working on Warhammer 40k and another on something I can`t talk about. Just to meet some local artists would do you good, what do you say. And maybe they can help you out more than I did or perhaps they have some info I don`t know about
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Эй мужчина.
я имел подозрение, что у вас может быть Сербского, вот почему я спросил А также, я была рядом. Что привело вас к Сербии?
здесь, в ситуации с игр в Сербии (в частности Белграда) ..
.. их "скрытые объекты" либо это, либо они своего рода казино графики. Очень зависит от того вы хотите работать в.Что касается AAA названий или некоторые из выше концепции искусства концерты, а также, я должен разочаровать Вас. Я работал в двух студий, в которых не имеют фактическое отделение, где в нас работы наши дома на этой платформе под названием elance.com, это довольно много в одно и то же как freelancer.com.Я работал там 3 1/2 лет и деньги очень маленький с сайт построен, так что клиентам достичь наилучших результатов. Это не вы. Это означает, что вы всегда bid на проектов, где дешево работников форме Пакистан и Индия являются ваших конкурентов. И они бесплатно waaaaay меньше, чем обычный человек.ветровому я в Словении ATM, но скоро в Белград. Я хотел бы встретиться с вами, если вы готовы.Я большой поклонник нужные файлы и было бы здорово для удовлетворения потребностей человека, за искусство я других друзей, также иллюстраторы/концепция художников, два из них работают на игрой Warhammer 40k и еще на что-нибудь я не могу говорить. Только для удовлетворения некоторых местных художников бы вы благо, что вы можете сказать. И возможно, они могут помочь вам, больше, чем я, или, возможно, они имеют некоторые info не знаю
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: