THE AMERICAN GOLD RUSHIt all starte

THE AMERICAN GOLD RUSH
It all started early in 1848 in California. James W. Marshall was
working by the riverside when he found some small pieces of yellow metal in
the water. He showed them to his boss. It was gold. The two men tried to
keep a secret but without success. Soon, the magic word 'gold' was repeated
all around the world. Everybody wanted to go to California to get rich.
Thousands of people started to rush to the golden river by horse, by ship and
even on foot. Night after night, a few more new towns appeared along the
river. Some people brought tents to live in while others built wooden houses
called huts. Looking for gold was hard work and many people were
disappointed. Only the lucky ones found gold - sometimes up to $2,000 in
one day. It is not surprising that many small hotels, restaurants and bars
opened in these new towns. Their owners made for- tunes providing services
to people who arrived in a town in search of gold. By the end of 1850, the
California Gold Rush was over. However, about forty-seven years later gold
was discovered again, this time in Canada. Once more, over a thousand
people left their homes and families to look for a better future. Today, at the
original site of the California Gold Rush, near Sacramento, visitors can still
try their luck with finding the yellow pieces of metal in the river. The old
buildings have been redecorated and tourists can experience the life of the
old days. Many of them are sure that they can find at least a small bit of gold.
__________1. The American Gold Rush started in the second half of the 19th century.
__________2. The pieces of metal found in the river were yellow.
__________3. James W. Marshall didn't show the gold he found to his boss.
__________4. People travelled to California by horse, by ship and on foot.
__________5. The huts in which people lived near the river were usually made of bricks.
__________ 6. The owners of hotels, bars and restaurants got really rich in California.
__________ 7. In 1897, gold was discovered in Canada.
Today, people can look for gold in California near Sacramento.

Результаты (русский) 1:

АМЕРИКАНСКИЙ ЗОЛОТОЙ ЛИХОРАДКИВсе началось в начале 1848 в Калифорнии. Джеймс у. Маршалл былработа на берегу реки, когда он обнаружил некоторые мелкие кусочки желтого металла вводы. Он показал им своего босса. Это было золото. Двое мужчин пыталисьДержите секрет, но без успеха. Вскоре была повторена волшебное слово «золото»во всем мире. Все хотели идти в Калифорнию, чтобы разбогатеть.Тысячи людей стали спешить к реке Золотой конь, корабль идаже пешком. Ночь за ночью, появились несколько больше новых городовРека. Некоторые люди принесли палатки жить то время как другие постройки деревянных домовпод названием хижины. Глядя на золото была тяжелая работа, и многие люди былиразочарование. Только счастливчиков нашли золото - иногда до $2000 водин день. Это не удивительно, что многие небольшие отели, рестораны и барыоткрыт в этих новых городов. Их владельцы сделал для мелодии предоставление услугдля людей, которые приехали в город в поисках золота. К концу 1850Калифорнийская Золотая лихорадка закончилась. Однако около сорок семь лет позднее золотобыл обнаружен снова, на этот раз в Канаде. Еще раз более тысячилюди покинули свои дома и семьи для поиска лучшего будущего. Сегодня, вОригинальный сайт Калифорнийской золотой лихорадки, вблизи Сакраменто, посетители могут всеПопробуйте счастья с поиском части желтого металла в реке. Старыйздания были отремонтированы и туристы могут испытать жизньстарые времена. Многие из них уверены, что они могут найти по крайней мере небольшой кусочек золота.__________1. В американский Золотая лихорадка началась во второй половине XIX века.__________2. Куски металла, обнаружены в реке были желтые.__________3. Джеймс у. Маршалл не показывают золото, что он нашел его босс.__________4. Люди отправился в Калифорнию на лошади, на корабль и пешком.__________5. Хижины, в которых люди жили возле реки были обычно сделаны из кирпича.__________ 6. Владельцы гостиниц, баров и ресторанов получили действительно богатые люди в Калифорнии.__________ 7. В 1897 году золото было обнаружено в Канаде.Сегодня люди могут искать золото в Калифорнии вблизи Sacramento.

Результаты (русский) 2:

АМЕРИКАНСКИЙ ЗОЛОТАЯ ЛИХОРАДКА
Все началось в начале 1848 года в Калифорнии. Джеймс В. Маршалл
работал на прибрежной полосе , когда он обнаружил некоторые небольшие кусочки желтого металла в
воде. Он показал их своему начальнику. Это было золото. Двое мужчин пытались
держать в секрете , но без успеха. Вскоре был повторен волшебное слово «золото»
во всем мире. Все хотели поехать в Калифорнию , чтобы стать богатым.
Тысячи людей начали спешить к золотой реки на лошади, на корабле и
даже пешком. Ночь за ночью, еще несколько новых городов появились вдоль
реки. Некоторые люди принесли палатки , чтобы жить в то время как другие построили деревянные дома ,
называемые хижины. В поисках золота была тяжелая работа , и многие люди были
разочарованы. Только удачливые нашли золото - иногда до $ 2000 в
один день. Не удивительно , что многие небольшие гостиницы, рестораны и бары
открыты в этих новых городах. Их владельцы сделали зару- мелодии , предоставляющих услуги
людям , которые прибыли в город в поисках золота. К концу 1850 года
Калифорнийская Золотая лихорадка закончилась. Тем не менее, около сорока семи лет спустя золото
было открыто снова, на этот раз в Канаде. Еще раз, более тысячи
человек покинули свои дома и семьи , чтобы искать лучшее будущее. Сегодня на
оригинальном сайте Калифорнийской золотой лихорадки, недалеко от Сакраменто, посетители могут все еще
​​испытать свою удачу в поиске желтые куски металла в реке. Старые
здания были реконструированы и туристы могут испытать жизнь
старые времена. Многие из них уверены , что они могут найти хотя бы небольшой кусочек золота.
__________1. Американская золотая лихорадка началась во второй половине 19 - го века.
__________2. Куски металла , найденные в реке были желтыми.
__________3. Джеймс В. Маршалл не показывал золото , которое он обнаружил , к своему боссу.
__________4. Люди приезжали в Калифорнию на лошади, на корабле и пешком.
__________5. Хижины , в которых люди жили около реки, как правило , выполнены из кирпича.
__________ 6. Владельцы гостиниц, баров и ресторанов получили действительно богатые люди в Калифорнии.
__________ 7. В 1897 году было обнаружено золото в Канаде.
Сегодня люди могут найти золота в Калифорнии , недалеко от Сакраменто.