The course, from Putney to Mortlake

The course, from Putney to Mortlake, is 4 1/4 miles long. It has many turns, and the crews usually row the 4 1/4 miles in 20 minutes.

The crews of the boats, chosen from the members of the college Boat Clubs, train together for twelve weeks before the race, first in Oxford or Cambridge and finally in London. In each boat there are eight oarsmen and a coxswain (рулевой) , usually called a "cox". The cox, who is much lighter than the others, sets the speed and the rhythm, and steers.

On Boat Race Saturday the banks and bridges of the Thames are thick with people who have come to watch. Some wear dark blue ribbons (лента) for Oxford, and some wear pale blue ones for Cambridge.
Нравится

Результаты (русский) 2:

Курс из Путни в Мортлейк, 4 1/4 миль. Он имеет много поворотов, и экипажи, как правило, подряд 4 1/4 мили за 20 минут. Экипажи лодок, выбранные из числа членов коллегии лодка клубов, тренироваться вместе в течение двенадцати недель до гонки, во-первых, в Оксфорде или Кембридже и, наконец, в Лондоне. В каждой лодке есть восемь гребцов и рулевой (рулевой), как правило, называется «Кокс». Кокс, который является намного легче, чем другие, устанавливает скорость и ритм, и бычков. На гребле субботу банки и мосты Темзы толщиной с людьми, которые пришли, чтобы наблюдать. Некоторые носят темно-синие ленточки (Лента) в Оксфорд, а некоторые носят бледно синие для Кембриджа. Нравится

Результаты (русский) 3:

ветровому курса, от Putney, Mortlake, 4 на 1/4 мили. Она имеет много поворотов, и экипажи обычно ряда 4 на 1/4 мили в течение 20 минут. ветровому экипажей судов, из членов коллегии на лодке клубов, в поезде вместе двенадцать недель до гонки вооружений, в первую очередь в Оксфорд или Кембридж и, наконец, в Лондоне. В каждой лодке имеется восемь собаками и coxswain (рулевой) ,Как правило, называется "Кокс". Кокс, которые гораздо легче, чем другие, устанавливает скорость и ритм, и поворачивается. ветровому на лодке расы суббота банков и мосты от Темзы, толстая с людей, которые пришли посмотреть. Некоторые износ темно-голубой ленты (лента) в Оксфорд, и некоторые износ светло-голубой в Кембридже.
нравится