Korean cars score in quality survey

Korean cars score in quality survey South Korean carmarkers have long been the subject of jokes about poor quality in the US. But yesterday they won the endorsement1 of US car buyers when Hyundai jumped ahead of Detroit and some European carmarkersin a quality survey. The JD Power & Associates 'initial2 quality' survey, which measured the number of problemsreported by a customer in the first 90 days of new vehicle ownership, showed that Hyundai and Kia Motors had reduced such problems by 57% over the last six years . The number of problems reported on average for the two carmakers dropped from 272 problems per 100 vehicles in 1998 to 117 this year according to the survey, which involved 51,000 vehicle owners Hyundai performed better than Kia,

Результаты (русский) 1:

Оценка корейских автомобилей в обследовании качества Южной Кореи carmarkers уже давно предметом шутки о низкого качества в США. Но вчера они выиграли endorsement1 США покупатели автомобилей когда Hyundai прыгнул впереди Детройт и некоторые европейские carmarkersin обследования качества. JD Power & Associates «initial2 качество» обследование, которое измеряется число problemsreported клиента в первые 90 дней нового владельца транспортного средства, показало, что Hyundai и Kia Motors сократила такие проблемы на 57% за последние шесть лет. Число проблем, сообщили в среднем за два автоконцерны упала с 272 проблем на 100 автотранспортных средств в 1998 году до 117 в этом году, по данным обследования, которое предусматривает 51000 владельцев транспортных средств, которые Hyundai лучше, чем Kia,

Результаты (русский) 2:

Корейские автомобили оценка в качество обследования Южной Кореи carmarkers уже давно стали предметом шуток о плохом качестве в США. Но вчера они выиграли endorsement1 покупателей автомобилей в США, когда Hyundai прыгнули впереди Детройта и некоторых европейских carmarkersin обследования качества. JD Power & 'initial2 качество' опрос Associates, который измерял количество problemsreported пользователем в течение первых 90 дней нового владения автомобилем, показали, что Hyundai и Kia Motors снизил такие проблемы на 57% в течение последних шести лет. Ряд проблем, сообщили в среднем на двух автомобилестроителей снизилась с 272 проблем на 100 автомобилей в 1998 году до 117 в этом году по данным опроса, в котором участвовали 51000 владельцев транспортных средств Hyundai лучше, чем у Kia,

Результаты (русский) 3:

корейские автомобили очков в обследования качества, южной кореи, carmarkers давно предметом шуток по поводу низкого качества в сша.но вчера они выиграли endorsement1 нас покупателей автомобилей Hyundai прыгнул вперед, когда из детройта и некоторых европейских carmarkersin качественного обследования.джей ди Power & Associates "initial2 качество обследования, которое измеряется количеством problemsreported клиентом в первые 90 дней новых владельцев автомобилей, показали, что Hyundai и Kia Motors сократились такие проблемы с 57% за последние шесть лет.количество проблем, сообщили в среднем на двух автопроизводителей, сократилось с 272 проблем на 100 автомобилей в 1998 году до 117 в этом году, по данным опроса, в котором приняли участие 51 000 владельцев автомобилей Hyundai провели лучше, чем Kia,