but I strongly suggest the latter s

but I strongly suggest the latter so as to prevent excess stress (will they never leave me alone!?), job dissatisfaction (all I do is work, work, work!), and burn out (I can't take it any more).

Результаты (русский) 1:

но я настоятельно рекомендую последний, с тем чтобы предотвратить превышение стресс (они никогда не оставит меня в покое!?), работа недовольством (все сделать это работа, работа, работа!) и burn out (я не могу принять его больше).

Результаты (русский) 2:

но я настоятельно рекомендую последний так, чтобы предотвратить избыточное напряжение (не будет они не оставляют меня в покое !?), неудовлетворенность работу (я все это работа, работа, работа!), и выгорают (я не могу взять это больше ).