THE SMALL BUSINESS 1Today small bus

THE SMALL BUSINESS 1

Today small businesses are the heart of the market economy. There are a great number and variety of small businesses. People become owners and operators of small business firms in one of three ways: start a new firm, buy a franchise, buy or inherit an existing firm.
Small firms have been established to do just about any kind of business imaginable. They have been established to manufacture and distribute goods, to sell them at retail, and, of course, to provide all kinds of needed services. Some serve only the local community, while others function in national and international markets.

The vast majority of small firms concentrate on selling material products, although an increasing number of firms provide a service. Although an increasing number operate in local markets, services, too, are exported. In recent years there has been a great increase in the export of services, such as management consulting, medical, and technological services.
The existence of a strong, healthy small business community has always been recognized as the best way to preserve competition, prevent monopolistic control of any industries, and thus assure the population of the benefits of competition through better prices and quality products. Incentives have been provided to assist small firms. The government of the US created the Small Business Administration ( SBA) in 1954 to provide financial, management, and procurement assistance for small firms.

There are some facts that illustrate the importance of small business. According to the Small Business Administration:
99% of all businesses in the US can be classified as small;
43% of the gross national product is contributed by small business;
while large business has been cutting back employment, small business has been creating new jobs;
many of new products and services in the US are created by small business.

Numerous definitions of the term “small business” exist. A small business is one which is independently owned and operated and not dominant in its field of operation. A small business is one which possesses at least two of the following four characteristics: 1) management of the firm is independent. Usually the managers are also the owners; 2) capital is supplied and the ownership is held by an individual or a small group; 3) the area of operation is mainly local, with the workers and owners living in one home community. However, the markets need not be local; 4) the relative size of the firm within its industry must be small when compared with the biggest units in its field. Of the characteristics cited, most scholars believe that the fourth , relative size, is the most important.
The SBA traditionally uses the following criteria for defining small business: retailing ( sales volume), service ( sales volume), wholesaling ( sales volume), manufacturing ( number of employees).
The following is a list of terms that can be used to describe a business. Each term tells something about the size of a business.

Total assets - all that a busyness owns.
Net worth – business assets less what is owed.
Gross profits - money left from sales after all expenses ( except taxes) have been paid.
Net profits – what is left from gross profit after business income taxes are paid.
Employees – total number of workers and managers listed on the payroll.
Income – net receipts, the total sales less returns, allowances, and discounts.


It is necessary to keep records of a business for tax purposes and as a measure of growth. Some businesses fail because they are improperly expanded. Other businesses are unsuccessful because they expand too quickly and cannot handle problems that come with rapid growth. Many businesses remain small and provide excellent income throughout their lifetime.
Business operations are subject to review by local, state, and federal authorities. These reviews insure that rules and regulations are being obeyed and standards maintained. Some of the operations subject to review are listed here.
INCOME. Business income must be reported for income tax purposes. Other reasons for reporting business income include providing information for bank loans, attracting investors, making equitable distribution of profits in partnership, and as a measure of business growth. The records are usually subject to an audit.
WORKING CONDITIONS. Clean and safe working conditions must be provided for employees and if required, medical and safety equipment must be provided.
WAGES AND HOURS. Work regulations and announcements must be posted where employees can read them. Employers must pay at least the minimum wage that applies to their employees.
ADVERTISING, LABELLING, AND PACKAGING. Businesses must not be guilty of false advertising , mislabeling, or providing less than the labeled weight in a package.
UNFAIR PRACTICES. Laws prevent business persons from engaging in various unfair practices, such as price fixing and other means of restraining trade.
DISCRIMINATION. Federal and state regulations prevent an employee from being discriminated against because of color, race, sex, religion, or national origin.
LIABILITY AND COMPENSATION. Employers are required to carry insurance and provide adequate compensation for workers injured on the job and customers injured on the business premises.

Результаты (русский) 1:

МАЛЫЙ БИЗНЕС 1Малого бизнеса сегодня являются основой рыночной экономики. Существует большое количество и разнообразие малых предприятий. Люди становятся владельцами и операторами малых фирм бизнес в одном из трех способов: начать новую фирму, купить франшизу, Купить или наследовать существующие фирмы. Мелкие фирмы были созданы для делать как раз около любой вид бизнеса можно вообразить. Они были созданы для производства и распределения товаров, чтобы продавать их в розницу и, конечно же, чтобы обеспечить все виды необходимых услуг. Некоторые служат только местной общины, в то время как другие функции в национальных и международных рынках.Подавляющее большинство мелких фирм сосредоточиться на продажи материальных товаров, хотя все большее число фирм предоставить службу. Хотя все большее число работают на местных рынках, услуг, также экспортируются. В последние годы наблюдается значительное увеличение экспорта услуг, таких, как консультационные, медицинские и технологические службы управления.Существование сильной, здоровой малый бизнес сообщества всегда была признана лучшим способом для сохранения конкуренции, предотвращения монополистический контроль любых отраслей промышленности и таким образом обеспечения населения выгод от конкуренции путем более лучшие цены и качества продукции. Льготы были предоставлены для оказания помощи мелким фирмам. Правительство США создали малого бизнеса (УМБ) в 1954 году предоставлять финансовую, управления и закупок помощи для мелких фирм.There are some facts that illustrate the importance of small business. According to the Small Business Administration: 99% of all businesses in the US can be classified as small;43% of the gross national product is contributed by small business;while large business has been cutting back employment, small business has been creating new jobs;many of new products and services in the US are created by small business.Numerous definitions of the term “small business” exist. A small business is one which is independently owned and operated and not dominant in its field of operation. A small business is one which possesses at least two of the following four characteristics: 1) management of the firm is independent. Usually the managers are also the owners; 2) capital is supplied and the ownership is held by an individual or a small group; 3) the area of operation is mainly local, with the workers and owners living in one home community. However, the markets need not be local; 4) the relative size of the firm within its industry must be small when compared with the biggest units in its field. Of the characteristics cited, most scholars believe that the fourth , relative size, is the most important. The SBA traditionally uses the following criteria for defining small business: retailing ( sales volume), service ( sales volume), wholesaling ( sales volume), manufacturing ( number of employees).Ниже приведен список терминов, которые могут использоваться для описания компании. Каждый термин говорит что-то о размера бизнеса.Итого активы - все, что владеет занятость.Нетто-активы меньше то, что причитается. Валовая прибыль - деньги слева от продаж после все расходы (за исключением налогов) были выплачены.Чистая прибыль – то, что осталось от валовой прибыли после уплаты налогов доходов бизнеса.Сотрудники – общее количество работников и менеджеров, перечисленные на заработную плату. Доход – чистые поступления, общий объем продаж меньше прибыли, пособий и скидки.Это необходимо для учета бизнеса для целей налогообложения и как мера роста. Некоторые предприятия не потому, что они неправильно расширяются. Другие предприятия оказываются безуспешными, потому что они слишком быстро расширяться и не может справиться с проблемами, которые приходят с быстрым ростом. Многие предприятия остаются незначительными и обеспечивают отличный доход на протяжении всей их жизни.Бизнес-операции подлежат рассмотрению местных, государственных и федеральных властей. Эти обзоры застраховать, что правила и положения будучи слушали и стандартов. Некоторые из операций, подлежащих рассмотрению, перечисленные здесь. ДОХОД. Бизнес доход должен быть указан для целей подоходного налога. Другие причины для отчетности дохода от бизнеса включают в себя предоставление информации для банковских кредитов, привлечение инвесторов, делая справедливое распределение прибыли в партнерстве и как мера роста бизнеса. Записи обычно подлежат аудиту. РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ. Чистые и безопасные условия труда должны быть предоставлены для сотрудников и если требуется, Оборудование медицинское и безопасности должно быть предоставлено.ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА И ЧАСОВ. Работа правил и объявления должны быть учтены, где сотрудники могут читать их. Работодатели должны платить по крайней мере минимальной заработной платы, которая относится к их работникам. РЕКЛАМА, МАРКИРОВКИ И УПАКОВКИ. Бизнес не должен быть виновным в ложной рекламы, неправильной или предоставление менее чем помечены вес в упаковке. НЕДОБРОСОВЕСТНОЙ ПРАКТИКИ. Законы не позволяют деловых людей от различных недобросовестной практики, такие, как установление цен и другие средства сдерживания торговли. ДИСКРИМИНАЦИИ. Федеральные и государственные правила предотвращения работника от дискриминации из-за цвета, расы, пола, религии или национального происхождения. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И КОМПЕНСАЦИЯ. Работодатели обязаны осуществлять страхование и обеспечить адекватную компенсацию для рабочих получили ранения на работе и раненых на территории бизнес клиентов.

Результаты (русский) 2:

Малого бизнеса 1 Сегодня малые предприятия являются основой рыночной экономики. Есть большое количество и разнообразие малых предприятий. Люди становятся владельцы и операторы небольших коммерческих фирм в одном из трех способов: начать новую фирму, купить франшизу, купить или использовать существующую фирму. Мелкие фирмы были созданы, чтобы сделать почти любой вид бизнеса можно себе представить. Они были созданы для производства и распределения товаров, продавать их в розницу, и, конечно, обеспечить все виды необходимых услуг. Некоторые служат только местное сообщество, в то время как другие функционируют в национальных и международных рынках. Подавляющее большинство небольших фирм сосредоточиться на продаже материальных продуктов, хотя все большее число фирм предоставляют услуги. Хотя все большее число работать на местных рынках, услуги, тоже идет на экспорт. В последние годы наблюдается значительное увеличение экспорта услуг, таких как управленческий консалтинг, медицинских и технологических услуг. Существование сильного, здорового малого бизнеса сообщества всегда была признана как лучший способ сохранить конкуренцию, предотвращения монополистической контроль любых отраслей и таким образом обеспечить население о преимуществах конкуренции через более высокие цены и качества продукции. Стимулы были предоставлены для оказания помощи малым фирмам. Правительство США создано Управление по делам малого бизнеса (SBA) в 1954 году для оказания финансовой, управления, и помощь закупок для небольших фирм. Есть некоторые факты, которые иллюстрируют важность малого бизнеса. По данным администрации малого бизнеса: 99% всех предприятий в США, могут быть классифицированы как мало; 43% валового национального продукта предоставлены малого бизнеса; в то время как крупный бизнес был урезания занятости, малого бизнеса было создание новых рабочих мест ;. многие из новых продуктов и услуг в США создаются малого бизнеса Многочисленные определения термина "Малый бизнес" существует. Малый бизнес является одним, который находится в независимом владении и управляется и не является доминирующим в своей области деятельности. Малый бизнес является одним, который обладает по меньшей мере два из следующих четырех характеристик: 1) управление фирмой является независимым. Обычно менеджеры также владельцы; 2) капитал подается и собственность принадлежат лица или небольшой группы; 3) площадь работы, в основном, местные, с рабочими и жить в одном доме общины. Тем не менее, рынки не должны быть локальными; 4) относительная величина фирмы в своей отрасли должна быть небольшой по сравнению с крупнейшими единиц в своей области. Из характеристик, приведенных, большинство ученых считают, что четвертый, относительный размер, является наиболее важным. СБА традиционно используются следующие критерии для определения малого бизнеса: розничная торговля (объем продаж), сервис (объем продаж), оптовая (объем продаж), Производство (количество сотрудников). Ниже приведен список терминов, которые могут быть использованы для описания бизнес. Каждый член говорит что-то о размере бизнеса. Всего активы - все, что занятость владеет. Чистые стоит -. Бизнес-активы менее то, что причитается Валовая прибыль - деньги, оставшиеся от продажи после всех расходов (за исключением налогов) были выплачены. Чистая прибыль - то, что осталось от валовой прибыли после уплаты налогов доход от предпринимательской деятельности платят. Сотрудники -. Общее число рабочих и менеджеров, перечисленных на фонд заработной платы доход -. Чистые поступления, общий объем продаж за вычетом возвращает, пособия, и скидки Необходимо вести учет бизнес для целей налога и в качестве меры роста. Некоторые предприятия не потому, что они неправильно расширен. Другие предприятия неудачны, потому что они слишком быстро расширить и не может решать проблемы, которые приходят с быстрым ростом. Многие предприятия остаются небольшими и обеспечивают отличную прибыль на протяжении своей жизни. Бизнес операции подлежат рассмотрению местными, региональными и федеральными органами власти. Эти обзоры гарантировать, что нормы и правила в настоящее время повиновался и стандарты поддерживается. Некоторые из операций, подлежащих рассмотрению, перечисленные здесь. Дохода. Бизнес доход должен быть сообщил в целях налога на прибыль. Другие причины для отчетности доходов бизнеса включают в себя предоставление информации по банковским кредитам, привлечения инвесторов, что делает справедливое распределение прибыли в партнерстве, и в качестве меры роста бизнеса. Записи, как правило, подлежат ревизии. УСЛОВИЯ РАБОТЫ. Чистые и безопасные условия труда должны быть обеспечены для сотрудников и, если требуется, должны быть обеспечены. Медицинская и техники безопасности заработной платы и рабочего. Правила работы и объявления должны быть вывешены, где сотрудники могут их читать. Работодатели должны платить по крайней мере, минимальную заработную плату, которая относится к своим сотрудникам. Реклама, МАРКИРОВКА, и упаковки. Предприятия не должны быть виновным в ложной рекламы, неправильная маркировка или предоставление менее меченого вес в упаковке. Недобросовестной практики. Законы предотвратить деловых людей от участия в различных недобросовестных практик, таких как установление цен и других средств сдерживания торговли. Дискриминации. Федеральные и государственные правила предотвращения работника от дискриминации из-за цвета кожи, расы, пола, религии или национального происхождения. ОТВЕТСТВЕННОСТИ И КОМПЕНСАЦИИ. Работодатели обязаны осуществлять страхование и обеспечить адекватную компенсацию для работников, пострадавших на работе и клиентов, пострадавших от производственных помещений.

Результаты (русский) 3:

малый бизнес 1

сегодня малые предприятия являются элементом рыночной экономики.существует большое количество и разнообразие малых предприятий.люди становятся собственниками и операторами малых предприятий в один из трех способов: начало новой фирмы, купить франшизу, покупать или наследовать существующей фирмы.
малых фирм были созданы не только какой - то бизнес, какие только можно вообразить.они были созданы для производства и распределения товаров, их продавать в розницу, и, конечно, представить все необходимые услуги.некоторые служат только местные сообщества, а другие функции в национальном и международном рынках.

подавляющее большинство мелких фирм, сосредоточиться на продаже материалов, продуктов, несмотря на увеличение числа компаний, предоставлять услуги.несмотря на увеличение числа работают на местных рынках услуг тоже идет на экспорт.в последние годы наблюдается большой рост экспорта услуг, таких, как управленческого консультирования, медицинского и технического обслуживания.
сильного, здорового малого бизнеса всегда была признана лучшим способом сохранения конкуренции,предотвратить монопольный контроль за любой промышленности, и тем самым обеспечивать население преимуществ конкуренции путем повышения цен и качества продуктов.стимулы были оказать малым фирмам.правительство сша создали администрация малого бизнеса в 1954 году оказывать финансовую, управления и закупок помощи для малых компаний.

есть некоторые факты, которые свидетельствуют о важности малого бизнеса.по данным администрации малого бизнеса:
99% всех предприятий в сша могут быть отнесены к категории малых;
43% валового национального продукта способствовало малого бизнеса;
хотя крупный бизнес было сокращение занятости, малый бизнес является создание новых рабочих мест;]