New Tech Sheds Light on the Future

New Tech Sheds Light on the Future of Food
By Chungui Lu, University of Nottingham and Erik Murchie, University of Nottingham | July 20, 2016 12:17am ET
The challenges of growing enough food to feed the world have grown more severe in the 21st century. We need to feed more people with limited agricultural land and resources. We need to make better use of land, light and logistics for an increasingly urban population. And we need to incorporate zero-waste and low-energy technologies into the task of food production. What can achieve the intensification of food supply we require, but in a way that is also sustainable and less harmful to the environment?
There is an urgent need to develop new methods for sustainable food production. This includes a greater emphasis on urban agriculture such as vertical farming which, properly designed and planned, could provide the sustainable means to improve food supply we need. Ideally, urban agriculture fits neatly alongside or within existing buildings in a self-contained and sustainable manner without competing for resources. Such urban plots can be at ground level or on rooftops. They can use greenhouses in order to take advantage of the sun’s energy, or grow indoors with the help of artificial lights.
Vertical Farming is promising because it requires no soil, and can save space and energy – and improve crop yield. It takes advantage of the vertical space of city buildings rather than turning over wide expanses of land to agriculture and uses advanced greenhouse technology: hydroponics or aeroponics, and environmental controls that regulate temperature, humidity and light to produce vegetables, fruits and other crops year-round.
In large cities such as New York, Chicago, Tokyo and Singapore, these ideas are taking root. Singapore has taken local urban farming to a high level – Skygreens has built the world’s first commercial vertical farm in large three-storey greenhouses, providing a sustainable source of fresh vegetables.

Результаты (русский) 1:

New Tech Sheds Light on the Future of FoodBy Chungui Lu, University of Nottingham and Erik Murchie, University of Nottingham | July 20, 2016 12:17am ETThe challenges of growing enough food to feed the world have grown more severe in the 21st century. We need to feed more people with limited agricultural land and resources. We need to make better use of land, light and logistics for an increasingly urban population. And we need to incorporate zero-waste and low-energy technologies into the task of food production. What can achieve the intensification of food supply we require, but in a way that is also sustainable and less harmful to the environment?There is an urgent need to develop new methods for sustainable food production. This includes a greater emphasis on urban agriculture such as vertical farming which, properly designed and planned, could provide the sustainable means to improve food supply we need. Ideally, urban agriculture fits neatly alongside or within existing buildings in a self-contained and sustainable manner without competing for resources. Such urban plots can be at ground level or on rooftops. They can use greenhouses in order to take advantage of the sun’s energy, or grow indoors with the help of artificial lights.Вертикальная сельское хозяйство является перспективным, поскольку необходимо не почвы и может сэкономить пространство и энергию – и повышения урожайности. Он использует преимущества вертикального пространства зданий города, а не поворачивая более широкие просторы земли для сельского хозяйства и использует передовые технологии парниковых: Гидропоника или aeroponics и экологического контроля, которые регулируют температуру, влажность и свет для производства овощей, фруктов и других культур, круглый год.В крупных городах, как Нью-Йорк, Чикаго, Токио и Сингапуре эти идеи принимают корень. Сингапур принял местного городского сельского хозяйства до высокого уровня-Skygreens построил в мире первой коммерческой вертикальной фермы в большой 3-х этажных теплиц, обеспечивая устойчивый источник свежих овощей.

Результаты (русский) 2:

New Tech проливает свет на будущее еды
По Chungui Лу, Ноттингемского университета и Эрик Murchie, Ноттингемского университета | 20 июля 2016 12:17 утра ET
Проблемы выращивания достаточно продовольствия , чтобы накормить мир выросли более серьезными в 21 - м веке. Нам нужно , чтобы накормить больше людей с ограниченными сельскохозяйственных земель и ресурсов. Нам нужно лучше использовать земли, света и материально - технического обеспечения для городского населения все более и более. И нам нужно включить нулевой отходы и низкоэнергетические технологии в задачу производства продуктов питания. Что может добиться интенсификации продовольственного снабжения мы требуем, но таким образом , что также является устойчивым и менее вредным для окружающей среды?
Существует острая необходимость в разработке новых методов устойчивого производства продуктов питания. Это включает в себя больший акцент на городского сельского хозяйства , таких как вертикальное сельское хозяйство , которое, правильно спроектированной и планировалось, может обеспечить устойчивые средства для улучшения продовольственного снабжения нам необходимо. В идеале, городское сельское хозяйство вписывается рядом или внутри существующих зданий в самодостаточной и устойчивой основе , не конкурируя за ресурсы. Такие городские участки могут быть на уровне земли или на крышах домов. Они могут использовать оранжереи для того , чтобы воспользоваться энергией солнца, или расти в помещении с помощью искусственного освещения.
Вертикальная Сельское хозяйство является перспективным , так как он не требует никакой почвы, и может сэкономить пространство и энергию - и повысить урожайность. Он использует вертикального пространства городских зданий , а не переворачивая широкие просторы земли для сельского хозяйства и использует передовые Тепличные технологии: гидропоника или аэропоники и экологического контроля , которые регулируют температуру, влажность и свет для производства овощей, фруктов и других культур год- круглый.
В крупных городах , таких как Нью - Йорк, Чикаго, Токио и Сингапуре, эти идеи укореняются. Сингапур принял местное городское сельское хозяйство на высокий уровень - Skygreens построил первую в мире коммерческую вертикальную ферму в больших трехэтажных теплиц, обеспечивая устойчивый источник свежих овощей.