Dear Mr. Matveev,From now on, techn

Dear Mr. Matveev,

From now on, technical support department will look after with your dealers’ warranty claim invoices. Therefore, please inform your dealers to send the invoices to the address given below to my attention.

And the assessment reports must be including name and signature of your staff who is preparing it. Then it should be scanned and send us by e-mail.

Результаты (русский) 1:

Уважаемый г-н Матвеев,Отныне отдел технической поддержки будет выглядеть после с ваших дилеров гарантия утверждение счетов-фактур. Поэтому пожалуйста, сообщите ваши дилеры для отправки счета-фактуры на адрес указанный ниже мое внимание. И оценки докладов должны быть в том числе имя и подпись ваших сотрудников, кто готовит его. Затем необходимо сканировать и отправить нам по электронной почте.

Результаты (русский) 2:

Уважаемый г-н Матвеев, отныне отдел технической поддержки будет выглядеть после гарантийное требование с счетов ваших дилеров. Поэтому, пожалуйста, сообщите дилерам, чтобы отправить счета-фактуры по адресу, указанному ниже, чтобы мое внимание. И доклады об оценке должны быть в том числе имя и подпись вашего персонала, который готовит его. Затем она должна быть отсканирована и отправить нам по электронной почте.