At 11.45 the next morning Highsmith

At 11.45 the next morning Highsmith, handsome and dressed in the latest fashion, sent up his card to Miss Carrington at her hotel.
He was shown up and received by the actress's French maid.
"I am sorry," said the maid, "but I am to say this to everybody. Miss Carrington has cancelled all engagements on the stage and has returned to live in that — what do you call that pace? — Cranberry Corners!

Результаты (русский) 1:

В 11.45 следующее утро Хайсмит, красивый и одет по последней моде, направил его карточку Мисс Carrington в ее отель.Он был показан и получил актриса французской горничной.«Извините,» сказал горничная,» но я говорю это всем. Мисс Каррингтона отменил все выступления на сцене и вернулся жить в том, что — то, что вы называете это ПАСЕ? — Клюквы углы!

Результаты (русский) 2:

В 11.45 на следующее утро Хайсмит, красивый, одетый по последней моде, послал свою карточку мисс Каррингтон в ее отеле.
Он был показан и получил французский горничной актрисы.
"Я извиняюсь", сказал горничной, "а Я сказать это все мисс Каррингтон отменил все обязательства по сцене и вернулась жить в том, что -. что вы называете это темп? - клюквы уголки!

Результаты (русский) 3:

в 11 утра хайсмит, красивый и одет по последней моде, послал его карточку мисс каррингтон в свой отель.
он был показан и получили актрисы горничную.
"я сожалею", - сказал горничной ", но я сказал, что это все.мисс каррингтон отменил все выступления на сцене и вернулся, чтобы жить в этой - то, что вы называете, что темпы?- клюквенный углов!