Why not interesting?) I think your

Why not interesting?) I think your story is very diverse)
I've sang in a band few years ago) We played blues-rock) And I've played the guitar) But it was too long time ago)

Is it true that japanese are very shy and kept?) I know, that one of the distinctive feature but I think many people tend to exaggerate)

Результаты (русский) 1:

Почему не интересно?) Я думаю, ваш рассказ очень разнообразен)
я пел в группе несколько лет назад) мы играли блюз-рок) и я играл на гитаре), но это было слишком давно)

это правда, что японцы очень застенчивый и ухоженных?) Я знаю, что одна отличительная особенность, но я думаю, что многие люди склонны преувеличивать)

Результаты (русский) 2:

Почему бы не интересно?) Я думаю, что ваша история очень разнообразна)
я пела в группе несколько лет назад) Мы играли блюз-рок), и я играл на гитаре) Но это было слишком давно) Правда ли, что японский очень застенчивы и все?) Я знаю, что один из отличительная черта, но я думаю, что многие люди склонны преувеличивать)

Результаты (русский) 3:

Почему бы вам не интересно?) Я думаю ваша история очень разнообразен)
я пела в полосе несколько лет назад) мы играли блюз-рок) и я играю на гитаре), но было слишком много времени назад)ветровому правда ли, что японский очень стесняется и содержатся?) Я знаю, что одна из отличительных особенностей но думаю, многие люди, как правило, оперируют)