Headlines from Crimea yesterday har

Headlines from Crimea yesterday hardly took anybody by surprise. The referendum on joining Russia (or “referendum” as the White House rendered it, using quotation marks) went ahead as planned. Local authorities reported 96.8% of voters backed secession from Ukraine and announced voter turnout at 83%, despite the fact that Crimean Tatars and many of the peninsula’s other non-Russian residents, which together account for over a third of Crimea’s almost 2.4 million population, boycotted the vote. The U.S. and the EU once again pronounced the referendum illegitimate, while the Russian parliament pledged to act fast to formalize the peninsula’s new status quo.
On the eve of the Crimea ballot, the Ukrainian parliament voted to dissolve the region’s legislature after obtaining a Constitutional Court ruling on the planned referendum being in violation of Ukrainian laws. Yet with Crimea remaining occupied by the Russian military and closed off to the Kyiv authorities, this and the central government’s earlier moves against the peninsula’s unrecognized government are unenforceable at this point.
That said, the situation overall remains little-changed from the end of last week, there remaining a high degree of uncertainty as to Russia’s further actions (military or other) vis-à-vis Ukraine and how effective the West’s intervention will be in preventing a new escalation of tensions, potentially in other parts of Ukraine. Given Ukraine’s very limited leverage to negotiate with Russia under the circumstances (Russian leadership continues to view Kyiv’s new government as illegitimate and refuses its offers to talk), all eyes remain on the West vs. Russia showdown. How the latter ends will determine to a large extent whether Russia keeps its aggressive stance, namely expands its military incursion to mainland Ukraine (of which again there was a lot of talk locally over the weekend), which will in turn define Ukraine’s immediate sovereign and economic status post-Crimea.
Key upcoming developments to watch:
• The scope and strength of Western sanctions (the next step is expected from the EU, whose foreign ministers are meeting this morning) and other means of pressure on Russia (such as latest U.S. moves to regulate global oil supply).
• Russia’s ultimate decision on how closely to integrate with Crimea, which would show how much scope (if any) there is to continue to seek a diplomatic solution (Russian officials’ latest statements suggest their plan A is to annex Crimea rather than make it a breakaway region similar to South Ossetia, which Russia separated from Georgia in 2008). The Russian Duma planned to debate a bill that would allow Crimea to join Russia this Friday. Potential further pro-Russian protests in eastern Ukraine, particularly the cities of Donetsk, Luhansk and Kharkiv where the situation has been particularly tense in recent days, which are believed to have been staged and need to grow violent in order to give Russia justification to invade mainland Ukraine.
The State Statistics Service downgraded its 4Q13 real GDP growth estimate by 0.4pp to +3.3% y-o-y, yet left the full-year GDP reading unchanged at 0.0% y-o-y (vs. +0.2% in 2012). Last year’s nominal GDP stood at UAH 1,455bn ($181bn at end-2013 official exchange rate of UAH 8.0:USD), up 3.3% y-o-y.
IMF Managing Director Christine Lagarde, in a statement issued yesterday, said the Fund management asked its “fact-finding” team which had worked in Kyiv since March 4 to begin talks on a new lending program for Ukraine. The IMF mission plans to conclude its work by March 21.
In February, total bank deposits in Ukraine increased by 2.7% m-o-m, remaining up 16.7% in y-o-y terms. Lending rose 8.1% m-o-m and 18.6% y-o-y in February.
Meanwhile, the last two weeks were rich in announcement regarding Western financial support to Ukraine. In particular, the European Commission announced a EUR 11bn support package for 2014-2020, including EUR 1.6bn of macro-financial assistance, which could arrive in 2014, EUR 5.0bn of EBRD of financing and up to EUR 3.0bn of EIB funding. The World Bank pledged up to $3.0bn of financing in 2014 in order to support reforms, strengthen the banking sector and restore macroeconomic stability and the U.S. legislature approved $1.0bn in guarantees. The announced financial support is explicitly or implicitly linked to a future IMF bail-out program. The IMF management asked its “fact-finding” team which had worked in Kyiv since March 4 to prolong its visit and begin talks on economic reforms that could be supported by a new lending program. An IMF statement following the mission visit, expected on Mar.21.

Результаты (украинский) 2:

Останні новини з Криму вчора ледь взяв нікого зненацька. Референдум про вступ Росії (або "референдум" як Білий дім виніс його, використовуючи лапки) пішов вперед, як планувалося. Місцева влада повідомила, 96,8% виборців підтримували відокремлення від України і оголосив явку виборців на 83%, незважаючи на те, що кримських татар і багато інших неросійських жителів півострова, які в сукупності припадає більше третини майже 2,4 млн населення Криму, бойкотували голосування. США і ЄС в черговий раз вимовив референдум незаконним, у той час як російський парламент зобов'язався діяти швидко, щоб оформити новий статус-кво півострова.
Напередодні голосування, Крим, український парламент проголосував за розпустити законодавчий орган регіону після отримання Конституційний суд постанову про плановану референдуму, що знаходиться в порушення законів України. Тим не менш, з Кримом інші зайняті російськими військовими і закриті для київської влади, це і раніше рухається центрального уряду проти невизнаного уряду півострова є нездійсненними в цій точці.
Тим не менш, ситуація в цілому залишається мало змінилася з кінця минулого тижні, залишаючись високий ступінь невизначеності щодо подальших дій Росії (військового чи іншого) Vis-à-Vis України і як ефективне втручання Заходу буде запобігти новій ескалацію напруженості, можливо, в інших регіонах України. З огляду на досить обмежений вплив України на переговори з Росією в умовах (керівництво Росії продовжує розглядати новий уряд Києва як незаконне і відмовляється його пропозиції, щоб поговорити), все очі залишаються на Захід проти Росії розтині. Як останній кінці будуть визначати в значній мірі зберігає Росія свою агресивну позицію, а саме розширює свою військове вторгнення на материк України (з яких знову було багато розмов локально в минулі вихідні), який, у свою чергу, визначають України безпосередній суверенною і . після Крим економічне становище
Основні майбутні події, щоб подивитися:
• Сфера охоплення і сили західних санкцій (наступний крок очікується від ЄС, чиї міністри закордонних справ зустрічаються сьогодні вранці) та інших засобів тиску на Росію (наприклад, остання США рухається з регулювання світових поставок нафти).
• Остаточне рішення Росії про те, як тісно інтегрувати з Кримом, який би показати, як багато можливостей (якщо такі є), що потрібно продовжувати шукати дипломатичне рішення (останні заяви російських офіційних осіб свідчать їхні план є анексувати Крим замість того, щоб це сепаратистський регіон схожий на Південну Осетію, Росія відділена від Грузії у 2008 році). Державна Дума Росії планується обговорити законопроект, який дозволить Крим приєднання до Росії в цю п'ятницю. Потенційні додаткові проросійські акції протесту в східній Україні, зокрема в містах Донецької, Луганської та Харківської, де ситуація була особливо напруженою в останні дні, які, як вважають, були організовані і повинні рости жорстоким для того, щоб дати Росії виправдання, щоб вторгнутися материк України.
служба державної статистики знизило оцінку зростання 4Q13 реального ВВП на 0.4pp до + 3,3% в річному численні, але залишив весь рік читання ВВП на колишньому рівні 0,0% в річному численні (порівняно з + 0,2% у 2012 році). Номінальний ВВП в минулому році склав 1,455bn грн ($ 181bn на кінець 2013 офіційний обмінний курс 8,0 грн: USD)., До 3,3% в річному численні
Директор-розпорядник МВФ Крістін Лагард, в заяві, опублікованій вчора, сказав Управління Фондом попросив своїх " фактів "команда, яка працювала в Києві з 4 березня по початок переговорів за новою програмою кредитування на Україні. Місія МВФ планує завершити свою роботу до 21 березня.
У лютому, всього банківські депозити в Україні зросли на 2,7% м, залишаючись до 16,7% у натуральному вираженні в річному численні. Кредитування виросли на 8,1% місяць до місяця і 18,6% в річному численні в лютому.
В той же час, в останні два тижні були багаті оголошення про західної фінансової підтримки України. Зокрема, Європейська комісія оголосила EUR 11 млрд пакет підтримки для 2014-2020 рр, в тому числі EUR 1,6 млрд макро-фінансової допомоги, яка могла б прийти в 2014 році, EUR 5,0 млрд ЄБРР фінансування та до EUR 3,0 млрд фінансування ЄІБ. Світовий банк оголосив про до $ 3,0 млрд фінансування у 2014 році з метою підтримки реформ, зміцнення банківського сектора і відновлення макроекономічної стабільності та США законодавчий орган схвалив виділення $ 1,0 млрд у вигляді гарантій. Оголосила фінансова підтримка явно чи неявно пов'язані з майбутньої програми антикризової МВФ. Керівництво МВФ попросив його "фактів" команду, яка працювала в Києві з 4 березня по продовжити свій візит і почати переговори з економічних реформ, які могли б бути підтримані нової програми кредитування. Заяві МВФ за підсумками візиту місії, очікується на Mar.21.

Результаты (украинский) 3:

Headlines з Криму вчора ледве взяв хто завгодно подивом. Референдум на приєднуючій Росії (або "референдум" як Білий Будинок надав це, використовуючи цитату позначки) поїхав вперед як сплановане. Місцева влада доповіла
96.8% виборців підтримали secession з України та оголосили виборця turnout у 83%, незважаючи на той факт, що кримські Tatars та багато півострова інші не-російські мешканці,Котрий разом пояснюють над третій Криму майже
2.4 населення мільону, бойкотував балотування. U. S. та EU ще раз промовив референдум незаконний, в той час, як російський парламент заставив вчинити швидкий formalize півострів нове відповідне становище.
Напередодні криму голосування,Український парламент проголосував розчинити законодавчу владу регіону після того як отримувати Конституційний Суд постанова на лановому референдумі будучи у порушенні українських законів. Все ще з Кримом залишковим зайнятим російським воєнним та закрив до київських органів влади,Це та центральний уряд раніше рухи проти півострова unrecognized уряд є нездійсненний у цьому пункті.
Що сказала, ситуація загальна залишається маленька-змінена з кінця останнього тижня,Там залишаючий високий ступінь uncertainty щодо Росії подальші дії (воєнні або інші) vis-а-vis Україна та як ефективне втручання Заходу буде у заважаючому новому escalation напруги, потенційно у інших частинах України.Дана Україна дуже обмежений вплив ведуть переговори з Росією у ситуації, що склалася (російське керівництво продовжується розглянути Київ новий уряд як незаконний та відмовляє його пропозиціям розмовляти), всі очі залишаються на Заході або. Росія showdown. Як останні з вищеназваних кінці визначать до великої міри Росія держить чи його агресивний stance,А саме розширює його воєнний incursion до України материка (з котрих знов там закінчився дуже багато розмови локально weekend), котрий у свою чергу визначить Україну негайний суверенний та економічний статут пошта-крим.
Ключ upcoming розвитки спостерігати:
• діапазон та сила західних санкцій (наступний крок очікується з EU,Чиї міністри закордонних справ зустрічають це ранок) та інші засоби тиску на Росії (наприклад останні U. S. рухи врегулювати глобальне постачання нафти).
• Росія остаточне рішення на як близько об'єднати з Кримом,Котрий би показали скільки діапазону (якщо будь-який) є продовжити шукати дипломатичного рішення (російські службовці останні твердження пропонують їхній план мусять анексувати Крим а не встигають breakaway регіон подібний до Півдня Ossetia, котрий Росія відокремилася з Грузії2008). Російський Duma будувала плани обговорити рахунок що би дозволила Криму приєднатися до Росії ця п'ятниця.Потенціал подальші pro-російські протести у східній Україні, особливо міста Donetsk, Луганськ та харків де ситуація особливо час у нещодавніх днях, котрий віряться щоб staged та потреба вирости насильницька аби дати виправдання Росії захоплюють Україну материка.
Державна Служба Статистики downgraded його 4q13 реальна ВВП оцінка росту0.4pp
3.3% y-o-y, все ще лишало повний-рік ВВП читання unchanged
0.0% y-o-y (або.
0.2%2012). Останній рік номінальний ВВП стояв у UAH 1.455 bn ($181bn у кінці-2013 офіційний курс обміну UAH
8.0: USD),
3.3% y-o-y.
IMF Управління Директором Christine Lagarde, у твердженні видало вчора,Сказане управління Фонду запитаної у його 'пов'язаної з пошуком "фактів" команди котрий попрацювала у Києві з березня 4 щоб почати переговори на новій видачі програма для України. IMF плани місії завершити його роботу березнем
21.
У лютім, загальних депозитах банку в Україні збільшеного
2.7% m-o-m, залишковий
16.7% у y-o-y терміни. Видача підннялася
8.1% m-o-m та
18.6% y-o-y у лютім.
Тим часом,Останніх два тижнів були багатий оголошенням відносно західної фінансової підтримки в Україну. Зокрема, Європейська Комісія оголошена EUR 11bn підтримують пакет для 2014-2020, включаючи EUR
1.6bn макро-фінансова допомога, котрий могла прибути у 2014, EUR
5.0bn EBRD кредитування та до EUR
3.0bn EIB фінансування. Світовий Банк заставив до $3.0bn кредитування у 2014 аби підтримати реформи, посилюють банківський сектор та реставрують macroeconomic стабільність та U. S. Законодавча влада схвалила $
1.0bn у гарантіях. Оголошена фінансова підтримка експліцитно або неявно зв'язана до майбутнього IMF застава програма.IMF управління запитувало його 'пов'язана з пошуком "фактів" команда котрий попрацювала у Києві з березня 4 prolong його візит та починають переговори на економічних реформах що міг бути підтриманий новою видачею програма. IMF твердження слідкуючий візит місії, очікував на Псують.21.