A remarkable survival of the 1660s,

A remarkable survival of the 1660s, the State Bedroom is the only one in Britain where a balustrade still rails off the bed alcove from the rest of the room. Such a design derives from the days when the English gentry wished to emulate the elaborate etiquette that regulated the court of Louis XIV at Versailles. When improvements to the castle were being considered in 1772, the architect Thomas Farnolls Pritchard recommended that the bedroom be wholly preserved. A visit to the castle by Charles II is still part of the family tradition.

The window latches in the shape of the Prince of Wales's feathers commemorate the visit of the future King Edward VII. His son and daughter-in-law (later King George V and Queen Mary), visited in 1909.

Результаты (русский) 1:

Замечательное выживание 1660, спальня государство является единственным в Великобритании, где балюстрадой по-прежнему рельсы с постели альков от остальной части комнаты. Такая конструкция является производным от дней, когда английский шляхтой хотел подражать разработки этикета, которые регулируются суд Людовика XIV в Версале. Усовершенствования к замку рассматриваются в 1772 году, архитектор Томас Farnolls Притчард рекомендуется, что спальня полностью сохранить. Посещение замка на Карла II по-прежнему является частью семейной традиции.Защелки окно в форме принца Уэльского перья отметить визит будущего короля Эдуарда VII. Его сын и невестка (позже король Георг V и королевы Марии), посетил в 1909 году.

Результаты (русский) 2:

Замечательным выживание 1660, государство Спальня является единственным в Великобритании , где до сих пор балюстрада рельсы от альков кровати от остальной части комнаты. Такая конструкция происходит от дней , когда английский дворяне хотели подражать сложный этикет , который регулируется двор Людовика XIV в Версале. Когда усовершенствования замка были рассмотрены в 1772 году, архитектор Томас Farnolls Притчард рекомендовал, чтобы спальня быть полностью сохранена. Посещение замка Чарльза II все еще является частью семейной традиции.

Окно защелок в форме Принца Уэльского перьев честь визита будущего короля Эдуарда VII. Его сын и дочь в законе (впоследствии король Георг V и королева Мэри), посетила в 1909 году.

Результаты (русский) 3:

замечательный выживания в 1660 - е годы, государство, спальня - единственный в великобритании, где по - прежнему балюстраде рельсов с кровати альков от остальной части комнаты.такой дизайн вытекает из дней, когда английской аристократии хочет подражать разработать этикета, которые регулируют суд Louis XIV в версале.после повышения в замок, рассматриваются в 1772, архитектор томас farnolls причард рекомендовал спальня будет полностью сохранен.посещение замка чарльз II по - прежнему часть семейной традиции.окно защелок в лице принца уэльского перья память визита будущего короля эдуарда VII.его сын и невестка (позднее король георг V и королевы марии), посетил в 1909 году.