Few mixtures are as volatile as the

Few mixtures are as volatile as the combination of family dynamics and baseball fandom.
As evidence: In a New York Times article about Mets fans’ annoyance with Yankees fans suddenly cheering for the Mets, a man named Michael Flores cited his own sister, Priscilla Moronta, as a bandwagon-jumper.
Mr. Flores said she had been a Yankees fan for decades and had only come around to the Mets during their playoff series with the Dodgers last week. “You can’t have it both ways,” he said.
Ms. Moronta contacted The Times on Thursday, after reading the article, to forcefully dispute her brother’s characterization.
“We’re at war now,” she said.
She furnished proof that she had paid her dues as a Mets fan: several photos from 2009 of her in Mets regalia, including one of her in a Mets jersey with “Priscilla” on the back. (The Mets finished 23 games out of first place that year.)
The photos, she said, were the tip of the iceberg.

Ms. Moronta, 37, of Sunset Park, Brooklyn, a vice president of a company that runs Internet radio stations, said she had been an ardent Mets rooter since she was 5.
She went to dozens of games at Shea Stadium with an uncle who had season tickets — many of them with her brother Michael.
“The best thing that ever happened to me was when I was working with Macmillan in 2001 and I got to sit in the box seats in the front row,” she said.
Ms. Moronta has been to Yankee Stadium perhaps twice, she said. She did not enjoy it.
Did there come a time, a reporter asked Ms. Moronta, when she was ever a Yankees fan?
“Oh God, no,” she said. “The closest I ever came to becoming a Yankee fan was when I married one.”
She recalled one of her first dates with the man who is now her husband, Bernardo Moronta. They went to a Yankees-Mets game.
“We didn’t realize that the other one was rooting for the other team until we were sitting watching the game,” she said. “This led to a serious discussion.”
Mr. Moronta said that if anyone in the family was a turncoat, it is he: He has been rooting for the Mets this postseason in support of his wife.
Michael Flores did not immediately return a call seeking his side of the family dispute.
Ms. Moronta said she did not know why he would have accused her of being a fair-weather Mets fan.
“It was really surprising to me that he said that,” she said. “Because of all people, it wouldn’t be me.”

Результаты (русский) 1:

Несколько смесей летучих, как сочетание семейной динамики и бейсбольной фэндома.В качестве доказательства: В Нью-Йорк таймс статью о Мец болельщики раздражение с Янкиз болельщиков, внезапно аплодисменты для Мец, человек по имени Michael Flores цитируется его сестра, Присцилла Моронта, как победившей перемычки.Г-н Флорес говорит она была Янкиз вентилятор на протяжении десятилетий и только приходят к Мец во время их серии плей-офф с Dodgers на прошлой неделе. «Вы не можете иметь его обоих направлениях»,-сказал он.Г-жа Моронта связался с The Times в четверг, после прочтения этой статьи, решительно оспаривать ее брата характеристик.«Мы в состоянии войны теперь,» она сказала.Она меблированная доказательство того, что она выплатила ее взносы как фанат Мец: несколько фотографий с 2009 года её в Мец регалии, включая один из её в Мец Джерси с «Присцила» на спине. (Мец закончил 23 игры из первое место, год).Фотографии, сказала она, были верхушка айсберга.Г-жа Моронта, 37, Сансет-Парк, Бруклин, вице-президент компании, которая запускает Интернет-радиостанций, говорит, что она была ярый болельщик Мец, поскольку она была 5.Она пошла в десятки игр на стадионе Shea с дядя, который был сезон билеты — многие из них со своим братом Michael.«Лучшее, что случилось со мной, когда-либо был, когда я работал с Макмиллана в 2001 году, и я получил сидеть в коробке места в первом ряду,» она сказала.Г-жа Моронта был стадион Yankee возможно дважды,-сказала она. Она не понравится.Там придет время, репортер спросил г-жа Моронта, когда она была когда-либо Янкиз Вентилятор?«Oh Бог, нет,» она сказала. «Самое лучшее, что я когда-либо пришел к стать Yankee вентилятор был когда я вышла замуж за одного».Она напомнила одним из ее первых дат с человеком, который в настоящее время ее муж, Бернардо Моронта. Они пошли к игре Янки-Мец.«Мы не понимали, что другой был укоренения для другой команды до тех пор, пока мы сидели, наблюдая игру»,-сказала она. «Это привело к серьезной дискуссии.»Г-н Моронта говорит, что, если кто-то в семье был Хамелеон, это он: он укоренения для Мец этот матчи в поддержку его жена.Michael Флорес сделал не перезвонить сразу ищет его стороне семейного спора.Г-жа Моронта говорит, что она не знает, почему он бы обвинили ее в будучи поклонником изначальным Мец.«Это было действительно удивительно для меня, что он говорит, что,» она сказала. «Из-за всех людей, она бы мне.»

Результаты (русский) 2:

Мало смеси являются летучие как сочетание семейных динамики и бейсбольной любителей.
В качестве доказательства: В статье New York Times о досады Болельщики "с янки поклонники вдруг болеть за Мец, человек по имени Майкл Флорес привел свою сестру, Присцилла Моронта , как подножку-перемычки.
Г-н Флорес говорит, что она была поклонницей Янки в течение десятилетий и только прийти вокруг Мец во время их серии плей-офф с Доджерс на прошлой неделе. "Вы не можете иметь его в обоих направлениях," сказал он.
Г-жа . Моронта связаться The Times в четверг, после прочтения статьи, насильно оспорить характеристику брата
"Мы на войне сейчас," сказала она.
Она оборудована доказательство того, что она платила взносы, как вентилятор Мец: несколько фотографий с 2009 по она в Мец регалии, в том числе один из ее в майку с Мец "Присцилла" на спине. (Мец закончил 23 игр из первого места в этом году.)
Фотографии, она сказала, было верхушка айсберга. Г-жа Моронта, 37, из Sunset Park, Brooklyn, вице-президент компании, которая работает интернет-радио станций, сказала, что она была ярым Мец болельщик, поскольку она была 5. Она пошла в десятки игр на стадионе Shea с дядей, который был сезон Билеты -. многие из них с братом Майклом "Самое лучшее, что когда-либо случалось со мной, когда я работал с Макмиллан в 2001 году, и я должен сидеть в коробке мест в первом ряду," сказала она. Г-жа Моронта в том, чтобы Yankee Stadium, возможно, в два раза, сказала она. Она не понравится. А там придет время, репортер спросил г-жа Моронта, когда она была когда-либо поклонник янки? "О, Боже, нет," сказала она. "Ближайший я когда-либо пришел, чтобы стать поклонником Янки было, когда я вышла замуж за одного". Она напомнила, один из ее первых свиданий с человеком, который в настоящее время ее муж, Бернардо Моронта. Они пошли к игре Янки-Мец. "Мы не понимаем, что другой болел за другую команду, пока мы не сидели, наблюдая за игрой," сказала она. "Это привело к серьезной дискуссии." Г-н Моронта сказал, что если кто-то в семье был перебежчиком, это он: Он был болеть за Метс этот Матчи в поддержку жены. Майкл Флорес не сразу вернулся звонок с просьбой его сторону семейный спор. Г-жа Моронта сказала, что не знает, почему он бы обвинил ее в том, поклонник хорошую погоду Мец. "Это было удивительно для меня, что он сказал, что," сказала она. "Из-за всех людей, не было бы меня."

Результаты (русский) 3:

несколько смесей как нестабильная, как сочетание семейной жизни и бейсбол фанатства.
в качестве доказательств: в New York Times статью о "болельщиков раздражение с янки фанатов вдруг болеть за" метс ", человек по имени майкл флорес сослалась на свою сестру, присцилла моронта, как стадный джампер.
г - нфлорес, говорит, что она была болельщик "янкис" на протяжении десятилетий и пришли только на "метс" в серии плей - офф с "доджерс" на прошлой неделе."вы не можете иметь и то, и другое", - сказал он. -
г - жа моронта связался с раз в четверг, после прочтения статьи, решительно спора ее брата квалификацию.
"мы на войне сейчас", - говорит она. -
она свидетельствуют, что она выплатила ей взносов как метс: несколько фотографий с 2009 года ее в "регалий, включая один из ее в" нью - джерси "элвис" на спине.("метс" закончил 23 игры с первого места, что год.)
фотографии, говорит она, были айсберга.

г - жа моронта, 37, заката - парк, вице - президент компании, которая управляет интернет - радиостанций,говорит, что она была активным метс рутер, когда ей было 5.
она пошла на десятки игр на стадионе ши с дядей, который был абонементов - многие из них с ее брат майкл.
"- лучшее, что случилось со мной, когда я работал с Macmillan в 2001 году, и я должен сидеть в поле места в первом ряду", - говорит она. -
г - жа моронта был на стадион янки, возможно, дважды, - говорит она.она не понравится.
не приходит время, журналист спросил г - жа моронта, когда она была еще болельщик "янкис"?
"о, боже, нет", - говорит она."как я когда - нибудь стать янки поклонник был, когда я женился на одной".
она напоминает один из ее первых свиданий с человеком, который в настоящее время ее муж, бернардо моронта.они приехали на "янки" метс.
"мы не понимаем, что другой болеть за другую команду до тех пор, пока мы не сидели, смотря игру", - говорит она."это привело к серьезному обсуждению".
г - н моронта говорит, что если кто - то в семье был перебежчик, именно он: он стал болеть за "метс" в этом плей - офф в поддержку его жена.
майкл флорес не сразу вернуться призыв ищет свою часть семейного спора.
г - жаморонта говорит, что она не знает, почему он бы обвинил ее в том, что безоблачному метс.
"было, действительно, меня удивляет, что он сказал, что", - сказала она."потому что все люди, это не я.".