and safely his indignation is kindl

and safely his indignation is kindled into anger, then perhaps turned into despair, or to the thought of [eternal] unhappiness for himself through his downfall. This is how [the punishment of] being pulled apart exists with people on earth; and to these kinds of temptations, they seem to yield.

Результаты (русский) 1:

и безопасно его возмущение возгорелся в гнев, то возможно превратился в отчаяние, или мысли о [Вечный] несчастье для себя через его падение. Это как [наказание] будучи вытягиванным врозь существует с людьми на земле; и эти виды соблазнов, они, похоже, дают.

Результаты (русский) 2:

и безопасно его негодование возгорелся гневом, то, возможно, оказалось в отчаяние, или к мысли о вечном [] несчастья для себя через его падения. Это, как [наказание] растаскивают существует с людьми на земле; и по этим видам искушений, они, кажется, дают.

Результаты (русский) 3:

и благополучно его возмущение разжигают в гнев, то, возможно, превратился в отчаяние, и мысль о том, что [вечного] несчастье для себя через его падения.это [наказание], что разрывает на части существует с людьми на земле, и на эти виды соблазнов, они, по - видимому, урожайность.