I just kept saying the same thing b

I just kept saying the same thing but they couldn't quite wrap their heads around the fact that I would stand up for no reason, but little did they know I had a reason I just couldn't say it.

Результаты (русский) 1:

Я просто говорила то же самое, но они совсем не могли обернуть их головы по всему тот факт, что я бы встать без причины, но мало ли они знают, что причина, по которой я просто не мог сказать.

Результаты (русский) 2:

Я просто повторял то же самое, но они не могли достаточно обернуть их головы вокруг того, что я хотел бы встать ни по какой причине, но мало ли они знают, у меня была причина, я просто не мог сказать это.

Результаты (русский) 3:

Я только что говорил то же самое но они могут не достаточно обернуть их глав тот факт, что я мог бы быть без причины, но мало ли они меня причина, по которой я просто не мог сказать, что он.