Good morning. May I help you?Mary J

Good morning. May I help you?
Mary Jones: — I´d like to rent a car, please.
Rent-A-Car Clerk: — Okay. Full-size, mid-size or compact, ma´am?
Mary Jones: — Full-size, please. What´s the rate?
Rent-A-Car Clerk: — 78 dollars a day with unlimited mileage.
Mary Jones: — And I´d like to have insurance just in case.
Rent-A-Car Clerk: — Is there an additional driver?
Mary Jones: — No.
Rent-A-Car Clerk: — If you want full coverage insurance, it will be 8 dollars per day. It includes collision damage waiver and personal accident insurance.
Mary Jones: — All right. I´ll take it.
Rent-A-Car Clerk: — Here is our brochure, ma´am. Err... full-size... OK. Please choose a model in this section.
Mary Jones: — How about this one?
Rent-A-Car Clerk: — All right. How many days would you like to use it?
Mary Jones: — Just one day.
Rent-A-Car Clerk: — May I see your driver´s license and credit card please?
Mary Jones: — Is the international driving licence fine?
Rent-A-Car Clerk: — Yes, it is.
(...)
Thank you. Please fill in this form. Can you check this box, and put your initials here, and again here.

Результаты (русский) 1:

Доброе утро. Я могу вам помочь?
Мэри Джонс: — I´d, как арендовать автомобиль, пожалуйста.
Rent-A-Car Клерк: — Ладно. Полноразмерная, среднего размера или компактный, ma´am?
Мэри Джонс: — полноразмерная, пожалуйста. What´s скорость?
Rent-A-Car Клерк: — 78 долларов в день с неограниченным пробегом.
Мэри Джонс: — и I´d хотели бы иметь страхование только в случай.
Rent-A-Car Клерк: — есть дополнительный драйвер?
Мэри Джонс: — №
Рент Клерк: — Если вы хотите полного охвата страхования, это будет 8 долларов в день. Она включает в себя столкновение ущерб отказ и личное страхование от несчастных случаев.
Мэри Джонс: — все в порядке. I´LL взять его
Rent-A-Car Клерк: — Вот наша брошюра, ma´am. Err... полноразмерный... Хорошо. Пожалуйста выберите модель в данном разделе.
Мэри Джонс: — как об этом один?
Rent-A-Car Клерк: — все в порядке. Сколько дней вы хотите его использовать?
Мэри Джонс: — всего один день.
Rent-A-Car Клерк: — может я вижу ваши driver´s лицензии и кредитной карты пожалуйста?
Мэри Джонс: — прекрасно международные водительские права?
Rent-A-Car Клерк: — Да, он is.
(...)
Спасибо. Пожалуйста, заполните эту форму. Может вы установите этот флажок и положить ваши инициалы здесь и снова здесь.

Результаты (русский) 2:

Доброе утро. Могу ли я вам помочь?
Мэри Джонс: - Я хотел бы арендовать автомобиль, пожалуйста.
Rent-A-Car Клерк: - Хорошо. Полноразмерная, среднего размера или компактный, мэм?
Мэри Джонс: - Полноразмерная, пожалуйста. Что скорость?
Rent-A-Car Клерк: - 78 долларов в день с неограниченным пробегом.
Мэри Джонс: -. И я хотел бы иметь страховку на всякий случай
Rent-A-Car Клерк: - Есть ли дополнительный водитель?
Мэри Джонс: - Нет
Rent-A-Car Клерк: - Если вы хотите полное страховое покрытие, это будет 8 долларов в день. . Она включает в себя столкновения повреждения отказ и страхование от несчастных случаев
Мэри Джонс: - Ладно. Я возьму его.
Rent-A-Car Клерк: - Вот наша брошюра, мэм. Эээ ... полноразмерная ... ОК. Пожалуйста, выберите модель в этом разделе.
Мэри Джонс: - Как насчет этого?
Rent-A-Car Клерк: - Ладно. Сколько дней вы хотите его использовать?
Мэри Джонс: - Просто в один прекрасный день.
Rent-A-Car Клерк: - Могу я взглянуть лицензии и кредитной карты Вашего водительского удостоверения, пожалуйста?
Мэри Джонс: - Является ли международное водительское удостоверение в порядке?
Rent-A-Car Клерк: -. Да, это
(...)
Спасибо. Пожалуйста, заполните этот бланк. Можете ли вы этот флажок, и поставить свои инициалы здесь, и снова здесь.

Результаты (русский) 3:

Доброе утро. Могу ли я вам помочь?
Мэри Джонс: - Я хотел бы арендовать автомобиль, please.
Rent- арендовать автомобиль сотрудника: - нормально. Full-size, mid-size или компактный, ma'am?
Мэри Джонс: - полного размера, пожалуйста. Что такое rate?
Rent- арендовать автомобиль сотрудника: - 78 долл. США в день с неограниченным пробегом.
Мэри Джонс: - и я бы хотел страхование только в VIP-зала case.
Rent- сотрудника: - существует ли дополнительный драйвер?
Мэри Джонс: - номер
Заполните форму: сотрудник: - Если вы хотите полного охвата страхования, то будет 8 долл. США в день. Она включает столкновения повреждений отказ и личного страхования от несчастных случаев.
Мэри Джонс: - все права. Я возьму VIP-зала it.
Rent- технического сотрудника по вопросам: - здесь нашу брошюру, ma'am. Err ... разм. ... OK. Пожалуйста, выберите модель, в этом разделе.
Мэри Джонс: - как об этом one?
Rent- арендовать автомобиль сотрудника: - все в порядке.Сколько дней вы хотели бы использовать?
Мэри Джонс: - это всего лишь один из VIP-зала day.
Rent- сотрудника: - Я могу видеть ваше водительское удостоверение и кредитной картой?
Мэри Джонс: - международные водительские права fine?
Rent- арендовать автомобиль сотрудника: - Да, она is.
( ... )
спасибо. Пожалуйста, заполните эту форму. Вы можете установить этот флажок, и положить свои инициалы здесь и здесь.