Sergei Pavlovich Korolev (1907-1966

Sergei Pavlovich Korolev (1907-1966) is the founder of the Soviet space program. Korolev, like many of his colleagues, went through Stalin's prisons and later participated in the search for rocket technology in occupied Germany. His energy, intelligence, belief in the prospects of space flight, managerial abilities and skills in decision-making made him the head of the first Soviet rocket development center. He deserves the most credits for turning rocket weapons into an instrument of space exploration and making the Soviet Union the world's first space-faring nation.
Sergei Korolev was born on January 12, 1907, in the city of Zhitomir in present day Ukraine, in the family of a Russian language teacher.
In 1922 Sergei Korolev passed qualifying exams at the Odessa professional construction school. At the time, Sergei was already interested in aviation. In 1924, Korolev was transfered to the Kiev Polytechnic Institute, where he joined a group of glider enthusiasts. Two years later Korolev moved to Moscow's Bauman High Technical School, the best engineering college in Russia.
Korolev graduated from the university in 1929 and in 1931 he joined the Central Aero and Hydrodynamics Institute. In July 1932, Korolev was appointed chief of Jet Propulsion Research Group. In 1933, the group was reorganized into the Jet Propulsion Research Institute, where Korolev worked as Deputy Chief of the institute. The development of cruise missiles and of a manned rocket-powered glider was led by Korolev.
At the peak of his career, Korolev led the development of the world's first ballistic missile, which are known today as R-7. They became a base for a long-lasting family of space boosters, carrying Russian cosmonauts into orbit for decades in the future.
In the following years, several generations of ballistic missiles, artificial science, military and communications satellites, interplanetary probes and manned space vehicles were being developed. The Soyuz spacecraft which turned 40 years in operation in 2006, was created and launched under his guidance. Korolev died at the height of his career on January 14, 1966.
Due to secret nature of the Soviet space industry, Korolev's contribution to the space program was publically recognized by the Soviet authorities only after his death.

Результаты (русский) 1:

Sergei Павлович Королев (1907-1966) является основателем советской космической программы. Королев, как и многие из его коллег, прошел через сталинских тюрьмах и позднее принял участие в поиске ракетных технологий в оккупированной Германии. Его энергия, интеллекта, вера в перспективы космического полета, управленческие способности и навыки в принятии решений сделал его руководитель центра развития первой советской ракеты. Он заслуживает большинство кредитов для превращения ракетного оружия в инструмент исследования космического пространства и делая Советского Союза первые космические нации в мире. Sergei Королев родился 12 января 1907 года в городе Житомир в настоящее время Украина, в семье учителя русского языка. В 1922 году Sergei Королев прошли квалификационные экзамены в школе профессиональное строительство Одессы. В то время Sergei уже был заинтересован в авиации. В 1924 Королев был переведен в Киевский политехнический институт, где он присоединился к группе энтузиастов планера. Два года позже Королев переехал в московских Бауман технической школы, лучший Инженерный колледж в России. Королев, окончил университет в 1929 и 1931 он присоединился к центральной Aero и Институт гидродинамики. В июле 1932 Королев был назначен на должность начальника реактивного исследовательской группы. В 1933 году группа был реорганизован в научно-исследовательский институт реактивного движения, где Королёв работал заместителем начальника института. Развитие крылатых ракет и пилотируемые ракеты powered Глайдер возглавлял Королев.На пике своей карьеры Королев руководил разработкой первых в мире баллистических ракет, которые известны сегодня как R-7. Они стали базой для семьи долгосрочных космических ускорители, перевозящих российских космонавтов на орбиту на протяжении десятилетий в будущем. В последующие годы были разработаны несколько поколений баллистических ракет, искусственные науки, военного и спутников связи, межпланетных зондов и пилотируемых космических аппаратов. Космический корабль Союз, которой исполнилось 40 лет в эксплуатацию в 2006 году, была создана и запущена под его руководством. Королев скончался 14 января 1966 года на пике своей карьеры. Из-за секретный характер советской космической промышленности Королев вклад космической программы публично была признана советской власти только после его смерти.

Результаты (русский) 2:

Сергей Павлович Королев (1907-1966) является основателем советской космической программы. Королев, как и многие из его коллег, прошел через сталинские тюрьмы и затем участвовал в поисках ракетной техники в оккупированной Германии. Его энергия, интеллект, вера в перспективы космического полета, управленческие способности и навыки в процессе принятия решений сделали его главой первой советской ракеты центра развития. Он заслуживает самого кредиты для превращения ракетного оружия в качестве инструмента исследования космоса и делает Советский Союз первым космическим державами народ в мире.
Сергей Королев родился 12 января 1907 года, в городе Житомире в современной Украине, в Семья учителя русского языка.
В 1922 году Сергей Королев прошел квалификационные экзамены в Одесской профессиональной строительной школы. В то время, Сергей был уже заинтересованы в авиации. В 1924 году, Королев был переведен в Киевский политехнический институт, где он присоединился к группе энтузиастов планерного. Два года спустя переехал Королев Баумана высшее техническое училище в Москве, лучший инженерное училище в России.
Королёв окончил университет в 1929 году и в 1931 году он присоединился к Центральному Aero и гидродинамика институт. В июле 1932 года, Королев был назначен начальником Jet Propulsion Research Group. В 1933 году группа была реорганизована в Научно-исследовательский институт реактивного движения, где Королев работал заместителем начальника института. Развитие крылатых ракет и пилотируемого ракетно-питание планера возглавлял Королев.
На пике своей карьеры, Королев руководил разработкой первого баллистической ракеты в мире, которые, как известно сегодня, как R-7. Они стали основой для длительной семье космических ракет-носителей, с российскими космонавтами на орбиту в течение десятилетий в будущем.
В последующие годы, несколько поколений баллистических ракет, искусственных науки, военных и спутников связи, межпланетных зондов и пилотируемых космических аппаратов были разработаны. Союз космический аппарат, который исполнилось 40 лет в эксплуатацию в 2006 году, был создан и запущен под его руководством. Королев умер в разгар своей карьеры на 14 января 1966 года
В связи с тайным характером советской космической отрасли, вклад Королева в космонавтике был публично признан советскими властями только после его смерти.