Data protection clauseAny personal

Data protection clause
Any personal data submitted in the framework of the procurement procedure and/or subsequently included in the Contract shall be processed pursuant to Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data. It shall be processed solely for the purposes of the performance, management and follow‑up of the Procurement Procedure and/or subsequent Contract by the Data Controller without prejudice to possible transmission to the bodies charged with a monitoring or inspection task in conformity with Community law. The Data Subject shall have the right of access to his personal data and the right to rectify any such data that is inaccurate or incomplete. Should the Data Subject have any queries concerning the processing of his personal data, he shall address himself to the Data Controller. The Data Subject shall have right of recourse at any time to the European Data Protection Supervisor.

Результаты (русский) 2:

Защита данных оговорка
Любые личные данные, представленные в рамках процедуры закупок и / или впоследствии включены в договор должны быть обработаны в соответствии с Регламентом (ЕС) № 45/2001 о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных К Сообщество учреждения и органы и о свободном перемещении таких данных. Это должны быть обработаны исключительно для целей исполнения, управления и последующих мер в порядке закупок и / или последующего договора Контролером данных без ущерба для возможной передачи в органы обвиненных в задаче мониторинга или контроля в соответствии с законодательством Сообщества , Тема данных имеет право на доступ к своим личным данным и право исправить любые такие данные, которые неточными или неполными. Если субъект данных имеет какие-либо вопросы, касающиеся обработки его персональных данных, он должен обратиться сам к контроллеру данных. Тема данных имеет право регресса в любое время в Европейском защите данных Supervisor.

Результаты (русский) 3:

о защите данных
любые личные данные, представленные в рамках процедуры закупок и / или впоследствии включить в договор, должны быть обработаны в соответствии с постановлением (ес) не 45 / 2001 о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных общин, учреждений и органов, а также о свободном перемещении таких данных.оно рассматривается исключительно для целей деятельности, управления и за её до процедуры закупок и / или последующего контракта по данным регулятора без ущерба для возможной передачи в органы, занимающиеся контроля или проверки задачи в соответствии с законодательством сообщества.данных, имеют право на доступ к его личные данные, и право на исправление таких данных, что является неточной или неполной.если есть какие - либо вопросы, касающиеся данных при обработке его персональных данных, он должен решить сам для данных контроллера.данные темы имеют право обращаться в любое время в ес о защите данных начальником.