The birth of the currencyThe pound

The birth of the currency
The pound is 1200 years old, born about 775AD, when "sterlings" or silver pennies were the main currency in Anglo-Saxon kingdoms.
If you had 240 of them, you had one pound in weight - a vast fortune in the 8th century. Inflation only brought one into many people's grasp in the 17th century. The pennies were coined to keep Viking raiders away by paying protection money or danegeld.
A century and a half later Athelstan, the first King of England, founded a series of mints across his newborn nation, unifying the output in the Statute of Greatley in 928 and founding sterling as a national currency.
Strangely, though, the name "sterling" took a while to appear. The first mention - "sterilensis" in 1078 - is from the days of William the Conqueror, who also introduced the shilling - 20 to the pound - into his new kingdom. The name only became commonplace in the 13th century.
Its origins are lost to time. Stars and starlings both appeared on the minted pennies or "sterlings", but no one knows if either gave their names to the currency. The easterlings, or early medieval merchants and moneychangers, are another possible source of the name.
Either way, the name stuck, linked to the meaning of "ster" in old German - strong, pure, stable, reliable, or excellent. English silver was held in esteem and that respect was worth keeping.
In 1124, a disgusted Henry I had 94 mint workers castrated for producing bad coins. Nicholas Mayhew wrote in Sterling: the rise and fall of a currency: "It was the earliest, and certainly the bloodiest, of a series of attempts which were to take place over the centuries to restore confidence in sterling."
Sterling retained importance through the middle ages. Before the foundation of the Bank of England, the Tower of London was the store for spare money. Silver pennies were the only coins right through until the 13th century and silver was the currency standard till the 18th century, when gold became the basis of the pound.

Результаты (русский) 1:

Рождение валютыФунт является 1200 лет, о 775AD, когда «стерлингов» или серебряные гроши были основной валютой в англо-саксонских королевствах.Если вы из них 240, у вас один фунт в весе - огромное состояние в VIII веке. Инфляция только привел один во многих людей ГРАСП в XVII веке. Пенни были придуман чтобы держать викингов рейдеров прочь платить деньги или датские деньги.Столетие и половину позже Ательстан, первый король Англии основал серию монетных дворов через его новорожденного нации, объединяющей выходные данные в Статуте Greatley в 928 и основатель стерлингов в качестве национальной валюты.Как ни странно однако, название «Стерлинг» взял время, чтобы появиться. Первое упоминание - «sterilensis» в 1078 - это со времен Уильяма завоевателя, который также представил Шиллинг - 20 фунт - в его новое царство. Имя только стало обычным явлением в XIII веке.Его происхождение потеряли времени. Звезды и скворцы появились на minted копейки или «стерлингов», но никто не знает, если либо дали свои имена в валюту. Истерлинги, или раннего средневековья торговцы и менялы, являются еще одним возможным источником имени.В любом случае, название закрепилось, соединил к смысли «ster» в старом немецком - сильный, чистый, стабильный, надежный или отлично. Английский серебро пользовался уважением, и что уважение было стоит оставить.В 1124 отвращение, Генри, я имел 94 работников монетного двора, кастрирован для производства плохих монет. Николас Мэйхью писал в фунтах стерлингов: взлет и падение валюты: «это было раньше, и конечно же кровавым из целого ряда попыток, которые должны были занять место на протяжении веков для восстановления доверия в фунтах стерлингов».Стерлинг сохраняет значение через средние века. До основания банка Англии Лондонский Тауэр был магазин запасных денег. Серебряные гроши только монеты, вплоть до XIII века и серебро валютного стандарта до 18-го века, когда золото стало основой фунта.

Результаты (русский) 3:

рождение валютыфунт составляет 1200 лет, родился около 775ad, когда "sterlings" или серебряные копейки были основные валюты в англо - саксонских королей.если вы уже 240 из них, вы были один фунт веса - огромное состояние в 8 веке.инфляция взяла только один во многих людей понять в XVII веке.деньги были придуман, чтобы держать подальше, выплатив деньги налетчики викингов защиты или датские деньги.полтора века спустя athelstan, первый король англии, основал ряд "через его новорожденных нации, объединяющей производства в уставе greatley в 928 и основатель стерлинг в национальной валюте.как ни странно, несмотря на то, что название "стерлинг" занимает время появятся.первое упоминание - "sterilensis" в 1078 - со времен вильгельма завоевателя, который представил также шиллинг - 20 - фунт - в его новой королевства.только имя стало обычным явлением в 13 веке.его истоки, теряются на время.звезды и скворцов обе появились на чеканить копейки или "sterlings", но никто не знает, либо представили свои имена в валюте.этот - или раннего средневековья торговцев и moneychangers, являются еще одним возможным источником названия.в любом случае, имя застрял, связаны с смысл "лестер" в старых немецких - сильные, чистой, устойчивой, надежной, или отличные.английский серебро состоялась в уважении и связи стоит держать.в 1124, генри, я еще 94 минт работников отвращение кастрировали для производства плохо монет.николас мэйхью написал в великобритании: подъем и падение национальной валюты: "она была первой, и, конечно, самым кровопролитным, ряд попыток, которые должны состояться в течение веков для восстановления доверия в великобритании".стерлинг сохранил значение в средневековье.еще до создания банка англии лондонский тауэр был магазин за свободные деньги.серебряные копейки не только монеты, вплоть до XIII века и серебра является валюта стандарт до XVIII века, когда золото стало основой фунт.