SUBJECT: RESERVATION DATE: 07.02.02

SUBJECT: RESERVATION
DATE: 07.02.02
FROM: MICHAEL THOMAS
TO: ADVANCE RESERVATIONS. HOTEL REGENT.
COPENHAGEN

PLEASE RESERVE A SINGLE ROOM WITH BATH FROM THE EVENING OF AUGUST 18TH TO AUGUST 25th 2002. A QUIET ROOM ON A LOWER FLOOR AWAY FROM THE STREET IS PREFERRED.
PLEASE CONFIRM AS SOON AS
POSSIBLE AND INFORM ME IF A DEPOSIT IS REQUIRED.

THANK YOU,
M.THOMAS. SALES DIVISION. UNIVERSAL PRODUCTS. YORK

Результаты (русский) 1:

ТЕМА: ОГОВОРКИ ДАТА: 07.02.02ОТ: МАЙКЛ ТОМАС КОМУ: ЗАРАНЕЕ ОГОВОРОК. ОТЕЛЬ REGENT.КОПЕНГАГЕН ПОЖАЛУЙСТА, БРОНИРУЙТЕ ОДНОМЕСТНЫЙ НОМЕР С ВАННОЙ ИЗ ВЕЧЕРОМ 18 АВГУСТА ПО 25 АВГУСТА 2002 ГОДА. ТИХИЙ НОМЕР НА НИЖНЕМ ЭТАЖЕ ВДАЛИ ОТ УЛИЦЫ ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫМ. ПРОСЬБА ПОДТВЕРДИТЬ, КАК ТОЛЬКОВОЗМОЖНО И СООБЩИТЬ МНЕ, ЕСЛИ ДЕПОЗИТ НЕ ТРЕБУЕТСЯ.СпасибоM.THOMAS. ОТДЕЛ ПРОДАЖ. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ. ЙОРК

Результаты (русский) 2:

ТЕМА: Бронирование
ДАТА: 07.02.02
От: Майкл Томас
К: Предварительное бронирование. Отель Regent.
КОПЕНГАГЕН

Пожалуйста, забронируйте Одноместный номер с ванной с вечера 18 августа до августа 2002 года 25 тихой комнате на нижнем этаже от улицы, является предпочтительным.
ПОДТВЕРДИТЕ КАК
МОЖНО И Сообщите мне, если требуется внести депозит. СПАСИБО, M.THOMAS. Отдел продаж. Универсальные продукты. ЙОРК

Результаты (русский) 3:

тема: оговорка
дата: 07.02.02
из: майкл томас < [e-mail] >
: предварительная регистрация.отель Regent.
копенгаген < reservnreaent. копенгаген. Dk >

просьба забронировать одноместный номер с ванной с вечера 18 августа на 25 августа 2002 года.комната отдыха на нижний этаж подальше от является предпочтительным.
просьба подтвердить, как только
возможно и сообщить мне, если требуется задаток.


m.thomas, спасибо.отдел продаж.универсальных продуктов.в нью - йорке