Результаты (
русский) 1:
[копия]Скопировано!
Как и любая другая страна Британия имеет свои манеры и обычаев, а также репутацию. Иностранцы часто говорят, что в английских поездов люди никогда не говорят друг с другом. Но, конечно, это не так. Не так давно я ехал в Лондон. В моем купе было много пассажиров, и они говорили друг с другом почти все время. Они рассказали друг другу, где они жили, где они шли и, конечно, говорили о погоде. Как только поезд начал маленькая девочка, сидя у окна, позвал: «Мы!» Я узнал, что она будет ее тетя в Чизуик. «Это где-то рядом с Темзой, но я не знаю точно, где... Должны мы, проходящей где-либо рядом с ним?» «Chiswick? Это легко найти. Вы можете добраться до него на трубе. Я покажу вам куда пойти, когда мы приходим,» я сказал ей. «Боже мой, как быстро поезд идет!»,-сказал старушка. «Они идут так быстро в туманной погоду и ночью?» Ее сосед улыбнулся, взял книгу и начал читать. Здесь был типичный англичанин: во время всего путешествия он не сказал ни слова. Но, как мы приехали в Лондон, он встал и леди он говорит с сильным акцентом: «Извините меня. Я не понимаю английский язык. Я из Польши». The English people often say something about the weather when they begin a conversation with strangers. In fact, people talk about the weather more in Britain than in most parts of the world. For one thing, the weather in Britain changes very quickly. One day may be fine and the next day may be wet. When you go to bed the stars may be shining brightly and when you wake up it may be raining heavily. You can never be quite sure what the weather is going to be like. The English often say "Other countries have a climate, in England we have weather." For another thing, the weather is a safe topic for conversation. When two Englishmen meet, if they can't think of anything else to talk about or if they don't know each other well enough to discuss personal matters, they talk about the weather. If it's nice and warm and the sun is shining brightly, a person usually says, "It's a lovely morning, isn't it?" or "Isn't it hot today?" , and the answer is "Yes, it's wonderful weather we're having." After a night of heavy snowfall and hard frost he may say: "A cold morning, isn't it?" , and the answer is "Yes, we're having a very cold winter." Or perhaps the day is dull; it is raining a little, the sky is grey and cloudy, and everyone is wearing a raincoat or carrying an umbrella. As it gets darker a thick fog covers London. Cars and buses put on their lights and move slowly along the wet, slippery roads. As one friend meets another the usual remark is, "Isn't the weather awful!" Как Погода меняется так часто, это конечно очень важно. Он играет большую роль в жизни британского народа. . Каждая ежедневная газета публикует прогноз погоды. Радио и телевидение телевизионные новости о погоде несколько раз каждый день.
переводится, пожалуйста, подождите..
