1. She was hurt. 2. Her voice was h

1. She was hurt. 2. Her voice was heavy with tears. 3. They were at a banquet in honour of the team of which her son was a member. 5. All the others were highly critical of the proposed agreement. 6. Don't be melodramatic, Helen. - So I'm melodramatic, am I? Well, I'm not. 7. Today the world is a very different place from what it was at the beginning of this century and even at the middle of it. 8. He apologized saying that his watch was fast. 9. Censorship was a formative influence for this liberal school. 10. The concept of development “at others expense” is becoming obsolete. 11. This is humiliating for artistic intellectuals and their work. 12. Why is this social disease getting worse? 13. Today we are witnessing the emergence of a new literature which is opposed to the old one chiefly by its readiness to communicate with any culture. 14. We hoped for dynamic and constructive work in the center and throughout the country. 15. The stratification and decay of Official Literature actually has little relevance for the future of literature. 16. His speech was full of grand promises and unlimited hatred.
17. Yury Bondarev likens the new forces in our literature to the Nazi troops who overran the Soviet Union in 1941. On the lips of a former front-line soldier, Bondarev's comparison is a pretty sharp accusation.

Результаты (русский) 2:

1. Ей было больно. 2. Ее голос был тяжелым со слезами. 3. Они были на банкете в честь команды которых ее сын был членом. 5. Все остальные были весьма критически предлагаемого соглашения. 6. Не мелодраматический, Хелен. - Так что я мелодраматический, я? Ну, я не являюсь. 7. Сегодня мир очень отличался от того, что это было в начале этого столетия, и даже в середине. 8. Он извинился сказав, что его часы быстро. 9. Цензура была формирующее влияние на этот либеральной школы. 10. Концепция развития "в другие счет" устаревает. 11. Это унизительно для художественной интеллигенции и их работы. 12. Почему это социальная болезнь ухудшается? 13. Сегодня мы наблюдаем появление новой литературы, которая противостоит старым главным образом своей готовности общаться с любой культуры. 14. Мы надеялись на динамичной и конструктивной работы в центре и по всей стране. 15. Расслоение и распад официальной литературе на самом деле имеет мало отношения на будущее литературы. 16. Его речь была полна больших обещаний и неограниченного ненависти.
17. Юрий Бондарев сравнил новые силы в нашей литературе до немецко-фашистских войск, которые захватили в Советский Союз в 1941 году на устах бывшего фронтовика, сравнение Бондарева является довольно резкое обвинение.

Результаты (русский) 3:

1.ей было больно.2.ее голос был тяжелым со слезами.3.они были на банкете в честь команды, которой ее сын был ее членом.5.все остальные были весьма критически предлагаемого соглашения.6.не надо мелодрам, хелен.- так что я мелодраму, да?ну, я не буду.7.сегодня мир очень отличается от того, что было в начале этого века и даже в ее середине.8.он извинился, сказав, что его часы были быстро.9.цензура была определяющее влияние на эту либеральную школы.10.концепция развития "на другие расходы" становится устаревшим.11.это унизительно для творческой интеллигенции, и их работа.12.почему эта социальная болезнь прогрессирует?13.сегодня мы являемся свидетелями появления новой литературы, которая находится в оппозиции к старой, главным образом в своей готовности общаться с любой культуры.14.мы надеялись на динамично и конструктивно работать в центре, и на всей территории страны.15.расслоение и распад официальных изданиях, на самом деле имеет мало значения для будущего литературу.16.его речь была полна громкие обещания и безграничной ненависти.
17.юрий бондарев, сравнивает новые силы в нашей литературе для нацистских войск, которые захватили ссср в 1941 году.на губах бывший фронтовой солдат, бондарев, это сравнение довольно резкие обвинения.